tekint bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| tekint ige | betrachten [betrachtete; hat betrachtet]◼◼◼ »Verb sehen [sah; hat gesehen]◼◼◼ »Verb |
| tekint (vmlyennek) főnév | |
| tekint vminek kifejezés | betrachten [betrachtete; hat betrachtet] »Verb |
| tekintet főnév | der Hinblick [des Hinblicks; —]◼◼◼ »Substantiv der Blick [des Blick(e)s; die Blicke]◼◼◼ »Substantiv die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten]◼◼◻ »Substantiv der Anblick [des Anblick(e)s; die Anblicke]◼◼◻ »Substantiv |
| tekintet nélkül | ungeachtet◼◼◼ »[ˈʊnɡəˌʔaxtət] |
| tekintet nélkül kifejezés | bedenkenlos [bedenkenloser; am bedenkenlosesten]◼◻◻ »Adjektiv |
| tekintetbe nem vevő | ungeachtet »[ˈʊnɡəˌʔaxtət] |
| tekintetbe veendő kifejezés | berücksichtigenswert »Adjektiv |
| tekintetbe vesz kifejezés | berücksichtigen [berücksichtigte; hat berücksichtigt]◼◼◼ »Verb betrachten [betrachtete; hat betrachtet]◼◻◻ »Verb ansehen (sieht an) [sah an; hat angesehen] »Verb |
| tekintetbe vesz | in Betracht ziehen[ɪn bəˈtʁaxt ˈt͡siːən] |
| tekintetbe vétel kifejezés | die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten]◼◼◼ »Substantiv |
| tekintetbevétel főnév | die Rücksichtnahme [der Rücksichtnahme; die Rücksichtnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| tekintetes melléknév rég | wohlgeboren »Adjektiv |
| tekintettel | hinsichtlich◼◼◼ »47 |
| Tekintettel arra, hogy … | |
| Tekintettel arra, hogy .... | |
| tekintettel van vmire | |
| tekintettel van vmire kifejezés | einkalkulieren [kalkulierte ein; hat einkalkuliert] »Verb |
| tekintettel van vmire kifejezés átv | |
| tekintettel érdemeire | |
| tekintetével keresi kifejezés | |
| tekintetű melléknév | |
| tekintve | hinsichtlich◼◼◼ »47 |
| Tekintve azt, hogy ... | |
| tekintély főnév | die Autorität [der Autorität; die Autoritäten]◼◼◼ »Substantiv das Ansehen [des Ansehens]◼◼◻ »Substantiv |
