Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

seb bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
boszorkány seprűje (mesében) kifejezés

der Hexenbesen [des Hexenbesens; die Hexenbesen]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛksn̩ˌbeːzn̩]

Business osztály (repülőjáraton magasabb szolgáltatású, kényelmesebb osztály) főnév
rep

die Businessklasse [der Businessklasse; —] (bequemere Reiseklasse im Flugverkehr)◼◼◼Substantiv
Flugwesen

cirkulációs sebesség kifejezés

die Umlaufgeschwindigkeit [der Umlaufgeschwindigkeit; die Umlaufgeschwindigkeiten]Substantiv

csecsebecse főnév

die Kinkerlitzchen◼◼◼Pluralwort
[ˈkɪŋkɐˌlɪt͡sçn̩]
umgangssprachlich

der Flitter [des Flitters; —]◼◼◻Substantiv
[ˈflɪtɐ]
abwertend

der Firlefanz [des Firlefanzes; die Firlefanze]◼◼◻Substantiv
[ˈfɪʁləˌfant͡s]

der Flitterkram [des Flitterkram(e)s; —]◼◼◻Substantiv
umgangssprachlich abwertend

die Firlefanzerei [der Firlefanzerei; die Firlefanzereien]Substantiv

das Flitterwerk [des Flitterwerk(e)s; —]Substantiv
abwertend

die NippsacheSubstantiv

csecsebecsék főnév

die Nippes [des Nippes; —]◼◼◼Substantiv
[ˈnɪpəs]

csípősebbé tesz kifejezés

schärfen [schärfte; hat geschärft]Verb
[ˈʃɛʁfn̩]

csúcssebesség főnév

die Spitzengeschwindigkeit [der Spitzengeschwindigkeit; die Spitzengeschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv

díszzsebkendő főnév

das Einstecktuch [des Einstecktuches, die Einstecktücher]◼◼◼Substantiv

divatos csecsebecse kifejezés

der Schickimicki [des Schickimickis; die Schickimickis]Substantiv

égési seb kifejezés

die Brandwunde [der Brandwunde; die Brandwunden]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁantˌvʊndə]

egy évnél idősebb

überjährig

egy nagy egészbe beintegrál egy kisebb részt a megfelelő helyre kifejezés
nyelv

einbetten [bettete ein; hat eingebettet]Verb
[ˈaɪ̯nˌbɛtn̩]

egyéni sebkötöző csomag kifejezés
kat, orv

das Verbandpäckchen [des Verbandpäckchens; die Verbandpäckchen] (Verwandte Form: Verbandspäckchen]Substantiv

egyre kevesebbet edz kifejezés

abtrainieren [trainierte ab; hat abtrainiert]Verb

elektrosebészet főnév

die ElektrochirurgieSubstantiv

élesebbé tesz kifejezés
átv

schärfen [schärfte; hat geschärft]◼◼◼Verb
[ˈʃɛʁfn̩]

élesebben kiemel kifejezés
átv

schärfen [schärfte; hat geschärft]Verb
[ˈʃɛʁfn̩]

élesebben körvonalaz kifejezés

verschärfen [verschärfte; hat verschärft]Verb
[fɛɐ̯ˈʃɛʁfn̩]

elhanyagolja a sebet

die Wunde vernachlässigen

első sebesség kifejezés
gj

die Erste◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈeːɐ̯stə]

emberfeletti lény (mesében) főnév

das Überwesen [des Überwesens; die Überwesen]Substantiv

emelkedő sebesség kifejezés

die SteigleistungSubstantiv

erdei nimfa (mesében) kifejezés

die Waldnymphe (in Märchen und Mythen auftretende, im Wald hausende Nymphe)◼◼◼Substantiv

erősebb melléknév

überlegen [überlegener; am überlegensten]◼◼◼Adjektiv
[ˌyːbɐˈleːɡn̩]

erősebb vkinél/vminél

jm/etw überlegen sein

erősebben határozószó

mehr◼◼◼Adverb
[meːɐ̯]

érsebészet főnév
orv

die Gefäßchirurgie [der Gefäßchirurgie; die Gefäßchirurgien]◼◼◼Substantiv

értékesebbé tesz kifejezés

aufwerten [wertete auf; hat aufgewertet]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯fˌveːɐ̯tn̩]

érzékelő szerv legkisebb egysége kifejezés

die Sinneszelle [der Sinneszelle; die Sinneszellen]Substantiv

Erzsébet főnév

Elisabeth [—; —]◼◼◼Substantiv
[eˈliːzabɛt]

erzsébetkori melléknév

elisabethanisch◼◼◼Adjektiv
[eˌlizabeˈtaːnɪʃ]

esési sebesség kifejezés

die Fallgeschwindigkeit [der Fallgeschwindigkeit; die Fallgeschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv

Ez a legkevesebb, amit az ember tehet.

Das ist das Mindeste, was man tun kann.◼◼◼

Ez a legkisebb mértékben sem zavar.

Es stört mich nicht im Geringsten.◼◼◼

4567