Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Flitter [des Flitters; die Flittern] Substantiv [ˈflɪtɐ] | flitter◼◼◼főnév |
der Flitter [des Flitters; —] Substantiv [ˈflɪtɐ] abwertend | csecsebecse◼◼◻főnév |
der Flitterglanz [des Flitterglanzes; —] Substantiv | flitter csillogásakifejezés |
das Flittergold [des Flittergold(e)s; —] Substantiv | flitter aranyakifejezés |
die Flitterhaftigkeit Substantiv | cifraságfőnév mutatós értéktelen holmikifejezés |
der Flitterkram [des Flitterkram(e)s; —] Substantiv umgangssprachlich abwertend | csecsebecse◼◼◼főnév <olcsó, értéktelen, nem valódi ékszer>főnév flitterfőnév |
flittern [flitterte; hat geflittert] Verb [ˈflɪtɐn] | csillogó dolgokkal (ki)díszítkifejezés |
der Flitterstaat Substantiv gehoben | flitteres ünnepi ruhakifejezés |
das Flitterwerk [des Flitterwerk(e)s; —] Substantiv abwertend | <olcsó, értéktelen, nem valódi ékszer>kifejezés csecsebecsefőnév flitterfőnév |
die Flitterwochen [—; die Flitterwochen] Substantiv [ˈflɪtɐˌvɔxn̩] | nászút◼◼◼főnévA nászutunkon vagyunk. = Wir sind in den Flitterwochen. mézeshetek◼◼◻főnév |