Ungarisch | Deutsch |
---|---|
rövidítés főnév | das Kürzel [des Kürzels; die Kürzel]◼◼◼ »Substantiv das Zeichen [des Zeichens; die Zeichen]◼◼◼ »Substantiv die Verkürzung [der Verkürzung; die Verkürzungen]◼◼◼ »Substantiv die Kurzbezeichnung [der Kurzbezeichnung; die Kurzbezeichnungen]◼◼◻ »Substantiv die Kürzung [der Kürzung; die Kürzungen]◼◼◻ »Substantiv das Kurzwort [des Kurzwort(e)s; die Kurzwörter]◼◻◻ »Substantiv die Abbreviation [der Abbreviation; die Abbreviationen]◼◻◻ »Substantiv die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen] »Substantiv die Kurzform [der Kurzform; die Kurzformen] »Substantiv |
rövidítés főnév nyomda, nyelv, zene | die Abbreviatur [der Abbreviatur; die Abbreviaturen]◼◻◻ »Substantiv |
rövidítés főnév orv | die Kontraktion [der Kontraktion; die Kontraktionen]◼◻◻ »Substantiv |
rövidítés nélküli kifejezés | |
rövidítések jegyzéke kifejezés | das Abkürzungsverzeichnis [des Abkürzungsverzeichnisses; die Abkürzungsverzeichnisse]◼◼◼ »Substantiv |
rövidítések és betűszók (túlzott) használata kifejezés | die Abkürzungssprache [der Abkürzungssprache; die Abkürzungssprachen] »Substantiv |
Alsó-Ausztria (Ausztria tartománya) (Rövidítése: NÖ) főnév földr | Niederösterreich [Niederösterreich(s); —] (österreichisches Bundesland) (Abkürzung: NÖ)◼◼◼ »Eigenname |
Dél (rövidítése: D) főnév | Süd (ohne Plural; unflektiert; ohne Artikel) (Abkürzung: S)◼◼◼ »Substantiv |
Felső-Ausztria (Ausztria tartománya) (Rövidítése: OÖ) főnév földr | Oberösterreich [Oberösterreich(s); —] (österreichisches Bundesland) (Abkürzung: OÖ)◼◼◼ »Eigenname |
Kelet (rövidítése: K) főnév | Ost (ohne Plural; unflektiert; ohne Artikel) (Abkürzung: O)◼◼◼ »Substantiv |
lerövidítés főnév | die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen] »Substantiv die Ermäßigung [der Ermäßigung; die Ermäßigungen] »Substantiv die Trunkierung [der Trunkierung; die Trunkierungen] »Substantiv |
megrövidítés főnév | der Abbruch [des Abbruch(e)s; die Abbrüche] »Substantiv die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen] »Substantiv |
munkaidő rövidítése kifejezés | die Arbeitszeitverkürzung [der Arbeitszeitverkürzung; die Arbeitszeitverkürzungen]◼◼◼ »Substantiv |
mól (molekula rövidítése, anyagmennyiség) főnév | |
műszak lerövidítése kifejezés | die Schichtverkürzung »Substantiv |
Nyugat (rövidítése: Ny) főnév | West (ohne Plural; unflektiert; ohne Artikel) (Abkürzung: W)◼◼◼ »Substantiv |
Ohio (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) (Rövidítése: OH) főnév földr | Ohio [Ohio(s); —] (Bundesstaat der USA) (Abkürzung: OH)◼◼◼ »Eigenname |
parancs vagy utasítás lerövidítése kifejezés | |
röv. (rövidítés) (röv.) | |
szórövidítés főnév | |
verdefényes (rövidítése BU; csillogó, forgalomba nem került érmék minősítésére használt kifejezés) melléknév | der Stempelglanz (spiegelnder Glanz von ungebrauchten Münzen) (Abkürzung: st) »Substantiv |
Észak (rövidítése: É) főnév | Nord (ohne Plural; unflektiert; ohne Artikel) (Abkürzung: N)◼◼◼ »Substantiv |