kürzung bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Kürzung [der Kürzung; die Kürzungen] Substantiv [ˈkʏʁt͡sʊŋ] | csökkentés◼◼◼főnév csökkenés◼◼◻főnév rövidítés◼◼◻főnév leszállítás◼◻◻főnév |
| die Abgabenordnung (Abkürzung: AO) Substantiv Rechtssprache | adórendelet◼◼◼főnév |
| Abk. (Abkürzung) (Abk.) | |
| die Abkürzung [der Abkürzung; die Abkürzungen] Substantiv [ˈapˌkʏʁt͡sʊŋ] | csökkentésfőnév lerövidítésfőnév megrövidítésfőnév rövidítésfőnév |
| die Batterie [der Batterie; die Batterien] (Abkürzungen: Batt., Battr., Bttr.) Substantiv [batəˈʁiː] Militär | üteg◼◼◻főnév |
| der Radius [des Radius(ses); die Radien] (Abkürzungen: R, r) Substantiv [ˈʁaːdi̯ʊs] Mathematik | rádiusz◼◼◼főnév (kör)sugár◼◼◻főnév |
| das Regiment [des Regiment(e)s; die Regimente] (Abkürzungen: Reg.; Regt.; Rgt.) Substantiv [ʁeɡiˈmɛnt] Militär | ezred◼◼◼főnév |
| die Abkürzungssprache [der Abkürzungssprache; die Abkürzungssprachen] Substantiv [ˈapkʏʁt͡sʊŋsˌʃpʁaːxə] | |
| das Abkürzungsverzeichnis [des Abkürzungsverzeichnisses; die Abkürzungsverzeichnisse] Substantiv [ˈapkʏʁt͡sʊŋsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs] | rövidítések jegyzéke◼◼◼kifejezés |
| das Abkürzungszeichen Substantiv | rövidítő jelkifejezés |
| die Arbeitszeitverkürzung [der Arbeitszeitverkürzung; die Arbeitszeitverkürzungen] Substantiv | munkaidő rövidítése◼◼◼kifejezés |
| die Auftragskürzung Substantiv | megrendelések csökkentésekifejezés |
| die Ausgabenkürzung [der Ausgabenkürzung; die Ausgabenkürzungen] Substantiv | kiadások csökkentése◼◼◼kifejezés |
| bezüglich (Abkürzung: bez.) Präposition [bəˈt͡syːklɪç] Papierdeutsch | illetően◼◼◼Beszélnem kell önökkel Johnit illetően. = Ich muss mich mit Ihnen bezüglich John unterhalten. illetőleg◼◼◻ |
| broschiert (Abkürzung: brosch.) Adjektiv [bʁoˈʃiːɐ̯t] | fűzve◼◼◼melléknév fűzöttmelléknév |
| die Etatkürzung [der Etatkürzung; die Etatkürzungen] Substantiv | költségvetés csökkentésekifejezés |
| die Gehaltskürzung [der Gehaltskürzung; die Gehaltskürzungen] Substantiv | fizetéscsökkentés◼◼◼főnév illetmény-csökkentésfőnév |
| die Gesellschaft Jesu (lat. Societas Jesu – Abkürzung: SJ) Substantiv | Jézus Társasága (a jezsuiták)◼◼◼főnév |
| kartoniert (Abkürzung: kart.) Adjektiv | kartonált◼◼◼melléknév kartonkötésűmelléknév papírkötésűmelléknév |
| die Lohnkürzung [der Lohnkürzung; die Lohnkürzungen] Substantiv [ˈloːnˌkʏʁt͡sʊŋ] | bércsökkentés◼◼◼főnév |
| notabene (Abkürzung: NB) Adverb [ˌnoːtaˈbeːnə] bildungssprachlich | nota bene (röv.: n.b.) (Jól jegyezd meg!/megjegyzendő)◼◼◼kifejezés |
| die Schichtverkürzung Substantiv | műszak lerövidítésekifejezés |
| die Schutzstaffel (Abkürzung: SS) Substantiv [ˈʃʊt͡sˌʃtafl̩] nationalsozialistisch | védosztag (SS)◼◼◼főnév |
| small (als Kleidergröße) (Abkürzung: S) Adjektiv [smɔːl] | kicsi (ruhaméret)◼◼◼melléknév |
| der Stempelglanz (spiegelnder Glanz von ungebrauchten Münzen) (Abkürzung: st) Substantiv Münzkunde | verdefényes (rövidítése BU; csillogó, forgalomba nem került érmék minősítésére használt kifejezés)melléknév |
| die Verkürzung [der Verkürzung; die Verkürzungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈkʏʁt͡sʊŋ] | rövidítés◼◼◼főnév |
| das Verkürzungsglied Substantiv | rövidítő tagkifejezés |
| die Verkürzungsschnur Substantiv | rövidítő drótkifejezés |
