ráz bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| felrázott | wachgerüttelt◼◼◼[ˈvaxɡəˌʁʏtl̩t] |
| felrázás főnév | die Aufrüttelung [der Aufrüttelung; die Aufrüttelungen]◼◼◼Substantiv |
| felszikrázik ige | aufsprühen [sprühte auf; ist aufgesprüht]Verb |
| forráz [~ott, ~zon, ~na] ige | brühen [brühte; hat gebrüht]◼◼◼Verb |
| forrázat [~ot, ~a, ~ok] főnév | der Aufguss [des Aufgusses; die Aufgüsse]◼◼◼Substantiv |
| frázis [~t, ~a, ~ok] főnév | die Phrase [der Phrase; die Phrasen]◼◼◼Substantiv die Floskel [der Floskel; die Floskeln]◼◻◻Substantiv der Spruch [des Spruch(e)s; die Sprüche]◼◻◻Substantiv die Leerformel [der Leerformel; die Leerformeln]Substantiv der Tonsatz [des Tonsatzes; die Tonsätze]Substantiv |
| frázisokat pufogtat | |
| frázisszerű melléknév | phrasenhaft◼◼◼Adjektiv floskelhaftAdjektiv |
| félremagyaráz ige | missdeuten [missdeutete; hat missdeutet]◼◼◼Verb |
| félremagyarázó melléknév | missdeutendAdjektiv |
| földgömb ábrázolása síklapon | |
| fürkészdarázs főnév | die Schlupfwespe [der Schlupfwespe; die Schlupfwespen]Substantiv |
| garázda főnév | der Rowdy [des Rowdys; die Rowdys]◼◼◼Substantiv |
| garázda ember kifejezés | der Krawallmacher [des Krawallmachers; die Krawallmacher]Substantiv |
| garázdaság főnév | der Unfug [des Unfugs; —]◼◼◼Substantiv der Raufhandel◼◼◻Substantiv |
| garázdálkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige pejor | hausen [hauste; hat gehaust]◼◼◼Verb |
| garázdálkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | randalieren [randalierte; hat randaliert]◼◼◻Verb wirtschaften [wirtschaftete; hat gewirtschaftet]Verb |
| garázdálkodik | |
| garázdálkodás [~t, ~a] főnév | der Radau [des Radaus; —]Substantiv |
| garázdálkodó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Radaubruder [des Radaubruders; die Radaubrüder]Substantiv der Radaumacher [des Radaumachers; die Radaumacher]Substantiv |
| garázs [~t, ~a, ~ok] főnév | die Garage [der Garage; die Garagen]◼◼◼SubstantivMenj a garázsba! = Geh zur Garage. |
| garázsajtó főnév | das Garagentor [des Garagentor(e)s; die Garagentore]◼◼◼Substantiv |
| garázsban tartott jármű kifejezés | der GaragenwagenSubstantiv |
| garázsbejárat főnév | die Garageneinfahrt [der Garageneinfahrt; die Garageneinfahrten]◼◼◼Substantiv |
| golyógubacsdarázs (Cynips quercusfolii) állatnév zoo | |
| gyerek póráza kifejezés | der LaufgurtSubstantiv |
| hajrázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | spurten [spurtete; hat/ist gespurtet]Verb |
| hangbarázda főnév | die Tonspur [der Tonspur; die Tonspuren]Substantiv der TonstreifenSubstantiv |
| haragtól szikrázó kifejezés | zornentbranntAdjektiv |
| Használat előtt felrázandó! | |
| határbarázda főnév | das Gewende [des Gewendes; die Gewende]Substantiv |
