ráz bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| ráz ige | schütteln [schüttelte; hat geschüttelt]◼◼◼Verb wackeln [wackelte; hat/ist gewackelt]◼◼◻Verb rütteln [rüttelte; hat/ist gerüttelt]◼◼◻Verb |
| rázendít ige | anstimmen [stimmte an; hat angestimmt]◼◼◼Verb einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für mit Akkusativ)Verb |
| rázendít a dalra kifejezés | ansingen [sang an; hat angesungen]Verb |
| rázkódik ige | schüttern [schütterte; hat geschüttert]Verb stuckern [stuckerte; ist gestuckert]Verb |
| (meg)rázkódik ige | schütteln (sich) [schüttelte sich; hat sich geschüttelt]Verb |
| rázkódik a nevetéstől kifejezés | sich vor Lachen ausschütten◼◼◼Verb |
| rázkódás főnév | die Erschütterung [der Erschütterung; die Erschütterungen]◼◼◼Substantiv die Vibration [der Vibration; die Vibrationen]◼◼◼Substantiv der Schock [des Schock(e)s; die Schocke, die Schocks]◼◼◻Substantiv die Percussion [der Percussion; die Percussions]Substantiv die Perkussion [der Perkussion; die Perkussionen]Substantiv |
| rázkódásbiztos | |
| rázkódásmentes | erschütterungsfrei◼◼◼[ɛɐ̯ˈʃʏtəʁʊŋsˌfʁaɪ̯] |
| rázni főnév | das Schütteln◼◼◼Substantiv das Rütteln◼◻◻Substantiv |
| rázogat ige | beuteln [beutelte; hat gebeutelt]◼◼◼Verb |
| rázogatás főnév | das Gerüttel [des Gerüttels; —]Substantiv |
| rázott | gerüttelt◼◼◼[ɡəˈʁʏtl̩t] |
| rázsugorít ige | aufschrumpfen [schrumpfte auf; hat aufgeschrumpft]Verb |
| rázza a hideg | |
| rázár ige | anschließen [schloss an; hat angeschlossen]Verb |
| rázás főnév | das Rütteln◼◼◼Substantiv die Rüttelei [der Rüttelei; die Rütteleien]Substantiv |
| rázásbiztos | |
| rázásálló | |
| rázó fúrógép kifejezés | die VorrichtungsbohrmaschineSubstantiv |
| rázó masszázs kifejezés | die Vibromassage [der Vibromassage; die Vibromassagen]Substantiv |
| rázóasztal főnév | der Rütteltisch◼◼◼Substantiv |
| rázógép főnév | der Rüttler [des Rüttlers; die Rüttler]◼◼◼Substantiv |
| rázógörcs főnév | die Konvulsion [der Konvulsion; die Konvulsionen]Substantiv |
| (rázó)rosta főnév | die Fege [der Fege; die Fegen]Substantiv die RätterSubstantiv |
| rázórostély főnév | der SchüttelrostSubstantiv |
| rázószita főnév | das SchwingsiebSubstantiv das SchüttelsiebSubstantiv |
| (rázó)szita főnév | die RätterSubstantiv |
