ráz bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| hegyi túrázás kifejezés | das Bergwandern◼◼◼Substantiv |
| helyrerázódik (anyagilag) ige | gesundmachen sich [machte sich gesund; hat sich gesundgemacht]Verb |
| hidegrázás főnév | der Schüttelfrost [des Schüttelfrost(e)s; —]◼◼◼Substantiv der Schauer [des Schauers; die Schauer]◼◻◻Substantiv der Fieberfrost [des Fieberfrost(e)s; die Fieberfröste]Substantiv |
| hosszanti barázda profilja kifejezés | das LängsrillenprofilSubstantiv |
| hálótérkép folyamatok ábrázolására kifejezés | der Netzplan [des Netzplan(e)s; die Netzpläne]Substantiv |
| hírmagyarázó főnév | der Kommentator [des Kommentators; die Kommentatoren]◼◼◼Substantiv |
| ideiglenes garázs kifejezés | die BehelfsgarageSubstantiv |
| idevarázsol ige | herzaubern [zauberte her; hat hergezaubert]◼◼◼Verb |
| idioszinkrázia [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Idiosynkrasie [der Idiosynkrasie; die Idiosynkrasien]◼◼◼Substantiv |
| idioszinkráziás melléknév | idiosynkratisch [idiosynkratischer; am idiosynkratischsten]◼◼◼Adjektiv |
| idokráz főnév geol | der Vesuvian [des Vesuvians; die Vesuviane]Substantiv |
| igazoló magyarázat főnév | die Verantwortung [der Verantwortung; die Verantwortungen]Substantiv |
| ikrázó fogaspontyok (Cyprinodontidae) kifejezés zoo | die CyprinodontidaeSubstantiv |
| jellemábrázolás főnév | die Charakterdarstellung◼◼◼Substantiv |
| jellemábrázoló színész kifejezés | der Charakterdarsteller [des Charakterdarstellers; die Charakterdarsteller]Substantiv der CharakterspielerSubstantiv |
| jelmagyarázat főnév | die Zeichenerklärung [der Zeichenerklärung; die Zeichenerklärungen]◼◼◼Substantiv |
| jól megráz kifejezés | durchschütteln [schüttelte durch; hat durchgeschüttelt]◼◼◼Verb durchbeuteln [beutelte durch; hat durchgebeutelt]Verb |
| jól vacsorázik kifejezés | soupieren [soupierte; hat soupiert]Verb |
| kamrázik ige | fensterln [fensterlte; hat gefensterlt]Verb |
| kamrázás főnév | der KiltgangSubstantiv |
| kasza (mint a halál jelképe allegorikus ábrázolásokban) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Hippe [der Hippe; die Hippen]Substantiv |
| keresztülráz ige | durchrütteln [rüttelte durch; hat durchgerüttelt]Verb |
| kezet ráz | |
| kicifrázott melléknév | geschnörkeltAdjektiv |
| kicsirázott melléknév | gekeimtAdjektiv |
| kicsírázik ige bot | aufkeimen [keimte auf; ist aufgekeimt]◼◼◼Verb |
| kicsírázik ige | auskeimen [keimte aus; ist ausgekeimt]Verb auswachsen (wächst aus) [wuchs aus; ist ausgewachsen]Verb |
| kicsírázás főnév | das Keimen◼◼◼Substantiv die Auskeimung [der Auskeimung; die Auskeimungen]◼◼◻Substantiv der Auswuchs [des Auswuchses; die Auswüchse]Substantiv |
| kifejt (megmagyaráz) ige | dartun (tut dar) [tat dar; hat dargetan]Verb |
| kifiguráz ige | karikieren [karikierte, hat karikiert]◼◼◼Verb parodieren [parodierte; hat parodiert]◼◼◻Verb anpflaumen [pflaumte an; hat angepflaumt]Verb |
