Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

olt bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
abrakol [~t, ~jon, ~na] ige

füttern [fütterte; hat gefüttert]Verb
[ˈfʏtɐn]

ábrázolt melléknév

abgebildet◼◼◼Adjektiv
[ˈapɡəˌbɪldət]

ábrázol [~t, ~jon, ~na] ige
színház is

darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◼Verb
[ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlən]
Tudod, kit ábrázol ez a szobor? = Weißt du, wen diese Statue darstellt?

ábrázol [~t, ~jon, ~na] ige

abbilden [bildete ab; hat abgebildet]◼◼◻Verb
[ˈapˌbɪldn̩]

beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]◼◼◻Verb
[bəˈʃʁaɪ̯bn̩]

schildern [schilderte; hat geschildert]◼◼◻Verb
[ˈʃɪldɐn]
Élénken ábrázolta a káoszt a földrengések után. = Er schilderte lebhaft das Chaos nach dem Erdbeben.

porträtieren [porträtierte; hat porträtiert]◼◼◻Verb
[pɔʁtʁɛˈtiːʁən]

malen [malte; hat gemalt]◼◼◻Verb
[ˈmaːlən]

vorstellen [stellte vor; hat vorgestellt]◼◼◻Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlən]

wiedergeben [gab wieder; hat wiedergegeben]◼◼◻Verb
[ˈviːdɐˌɡeːbm̩]

figurieren [figurierte; hat figuriert]Verb

abkonterfeien [abkonterfeite; hat abkonterfeit]Verb
[ˈapkɔntɐˌfaɪ̯ən]

ábrázol [~t, ~jon, ~na] ige
színház

spielen [spielte; hat gespielt] (Akkusativ)◼◼◻Verb
[ˈʃpiːlən]

ábrázol [~t, ~jon, ~na] ige
mat, műsz

abtragen (trägt ab) [trug ab; hat abgetragen]Verb
[ˈapˌtʁaːɡn̩]

ácsolt

gezimmert◼◼◼[ɡəˈt͡sɪmɐt]

ácsol [~t, ~jon, ~na] ige

zimmern [zimmerte; hat gezimmert]◼◼◼Verb
[ˈt͡sɪmɐn]

adagol [~t, ~jon, ~na] ige

dosieren [dosierte; hat dosiert]◼◼◼Verb
[doˈziːʁən]

verabreichen [verabreichte; hat verabreicht]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈʔapˌʁaɪ̯çn̩]

rationieren [rationierte; hat rationiert]◼◻◻Verb
[ʁat͡si̯oˈniːʁən]

adminisztrációs költségek kifejezés

die Verwaltungskosten◼◼◼Pluralwort

adóbevallás kitöltésében segítő személy kifejezés

der Steuerhelfer [des Steuerhelfers; die Steuerhelfer]Substantiv

aeroszol [~t, ~ja] főnév

das Aerosol [des Aerosols; die Aerosole]◼◼◼Substantiv
[aeʁoˈzoːl]

das ÄrosolSubstantiv

ágazati költségek kifejezés

die FilialunkostenSubstantiv

agyonhajszolt melléknév

abgehetzt [abgehetzter; am abgehetztesten]Adjektiv
[ˈapɡəˌhɛt͡st]

abgemergelt [abgemergelter; am abgemergeltsten]Adjektiv
[ˈapɡəˌmɛʁɡl̩t]

ágyútöltelék főnév

das Kanonenfutter [des Kanonenfutters; —]◼◼◼Substantiv
[kaˈnoːnənˌfʊtɐ]

ahol a győztes végig elől volt kifejezés

der Start-Ziel-Sieg [des Start-Ziel-Sieg(e)s; die Start-Ziel-Siege]Substantiv

ajándékbolt főnév

der Souvenirladen [des Souvenirladens; die Souvenirläden]◼◼◼Substantiv
[zuvəˈniːɐ̯ˌlaːdn̩]

ajándékként becsomagolt

geschenkverpackt

akadály (sűrű, különösen ágakból, bokrokból vagy szögesdrótból) [~t, ~a, ~ok] főnév

der Verhack [des Verhack(e)s; die Verhacke]Substantiv
veraltet

Akinek a halálhírét költik, az sokáig él.

Totgesagte leben länger.◼◼◼

akkumulátor töltődési ideje kifejezés

die BatterieaufladezeitSubstantiv

akkumulátortöltő főnév

das Batterieladegerät◼◼◼Substantiv

akkumulátortöltő készülék kifejezés
vill

das Ladegerät [des Ladegerät(e)s; die Ladegeräte]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdəɡəˌʁɛːt]

alakot ölt kifejezés

ausprägen (sich) [prägte sich aus; hat sich ausgeprägt]Verb

alany (oltásnál) [~t, ~a, ~ok] főnév

der Pfröpfling [des Pfröpflings; die Pfröpflinge]Substantiv

alapítási költségek kifejezés

der GründungsaufwandSubstantiv

alaposan átgondolt kifejezés

wohlerwogenAdjektiv

Alaposan elpáholták.

Er wurde windelwich geschlagen.

4567

Zuletzt gesucht