malen bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Malen Substantiv [ˈmaːlən] | festés◼◼◼főnévA festés nem az, ami nekem jól megy. = Malen ist noch etwas, was ich relativ gut kann. |
| malen [malte; hat gemalt] Verb [ˈmaːlən] | ábrázol◼◼◼ige (ki)fest◼◼◼ige (meg)fest◼◼◻ige ecsetel◼◼◻ige befest◼◼◻ige (le)fest◼◼◻ige pingál◼◻◻ige (be)fest◼◻◻ige kipingálige (ki)színezige (nagy műgonddal) ír (szépen)ige fest(eget)ige |
| malen, sich [malte; hat gemalt] Verb | tükröződik◼◼◼ige festi magátkifejezés |
| abmalen [malte ab; hat abgemalt] Verb [ˈapˌmaːlən] | lefest◼◼◼ige |
| anmalen [malte an; hat angemalt] Verb [ˈanˌmaːlən] | befest◼◼◼ige bemázolige |
| aufmalen [malte auf; hat aufgemalt] Verb | felfest◼◼◼ige ráfest◼◻◻ige rámázolige ráírige |
| ausmalen [malte aus; hat ausgemalt] Verb [ˈaʊ̯sˌmaːlən] | kiszínez◼◼◼ige kifest◼◼◻ige ecsetel (elmond/elmagyaráz vmit)◼◼◻ige lefest◼◻◻ige vázol◼◻◻ige festéssel elkészülkifejezés festést befejezkifejezés |
| ausmalen, sich [malte sich aus; hat sich ausgemalt] Verb | elképzelige kifestige kiszínezige |
| bemalen [bemalte; hat bemalt] Verb [bəˈmaːlən] | befest◼◼◼igeBefestette sárgára az ablakrácsokat. = Sie bemalte die Fenstergitter gelb. |
| dermalen Adverb [dɛʁˈmaːlən] veraltet | jelenleg◼◼◼határozószó mosthatározószó |
| die Dezimale [der Dezimale; die Dezimalen] Substantiv [det͡siˈmaːlə] | tizedes (-tört)◼◼◼főnév tízes◼◻◻főnév |
| eins zum normalen Preis, das zweite zum halben Preis | 1-et fizet, a másikat féláron kapja (egyet vesz, a másikat féláron kapja) |
| lautmalend Adjektiv | hangfestőmelléknév |
| nachmalen [malte nach; hat nachgemalt] Verb | festményt lemásolkifejezés |
