Ungarisch | Deutsch |
---|---|
bemutató | |
bemutató (előadás) főnév film, színház | die Erstaufführung der Erstaufführung;(selten oder unüblich:) die Erstaufführungen]◼◼◼ »Substantiv |
bemutató (férfi) főnév | |
bemutató (nő) főnév | die Vorführerin [der Vorführerin; die Vorführerinnen] »Substantiv |
(csekk)bemutató főnév gazd | der Präsentant [des Präsentanten; die Präsentanten] »Substantiv |
(váltó)bemutató főnév gazd | der Präsentant [des Präsentanten; die Präsentanten] »Substantiv |
bemutató jármű kifejezés | der Vorführwagen◼◼◼ »Substantiv |
bemutató korcsolyázás kifejezés | das Schaulaufen [des Schaulaufens; —] »Substantiv |
bemutató készülék kifejezés | das Vorführgerät [des Vorführgerät(e)s; die Vorführgeräte]◼◼◼ »Substantiv |
bemutató küzdelem kifejezés | der Schaukampf [des Schaukampf(e)s; die Schaukämpfe] »Substantiv |
bemutató torna kifejezés sport | das Schauturnier [des Schauturniers; die Schauturniere] »Substantiv |
bemutatóterem főnév | der Vorführraum [des Vorführraum(e)s; die Vorführräume]◼◼◼ »Substantiv |
bemutatótábla főnév | die Schautafel [der Schautafel; die Schautafeln]◼◼◼ »Substantiv |
csak eladhatatlan árumintákat bemutató vásár kifejezés | die Mustermesse [der Mustermesse; die Mustermessen] »Substantiv |
csavarmenti gyűrűs mutató kifejezés | der Gewinde-Gutlehrring »Substantiv |
csavarmenti határ-mutatótüske kifejezés | der Gewinde-Grenzlehrdorn »Substantiv |
divatbemutató főnév | die Modenschau [der Modenschau; die Modenschauen]◼◼◼ »Substantiv die Modeschau [der Modeschau; die Modeschauen]◼◼◻ »Substantiv |
dokumentáció tárgymutatóval | |
eladási útmutató kifejezés | das Salesmanship »Substantiv |
elektromosságmutató főnév | das Elektroskop »Substantiv |
ellenőrző mutató kifejezés | der Kontrolldorn »Substantiv |
első bemutató kifejezés | uraufführen [uraufführte; hat uraufgeführt]◼◼◼ »Verb |
elért eredményeket bemutató kiállítás kifejezés | die Leistungsschau [der Leistungsschau; die Leistungsschauen] »Substantiv |
ez a, az a, ez az, az az (mutató nm.) | |
felfelé mutató irány kifejezés | der Aufwärtstrend [des Aufwärtstrends; die Aufwärtstrends] »Substantiv |
felmutató melléknév | aufzeigend »Adjektiv |
felmutatós jegy kifejezés | die Sichtkarte [der Sichtkarte; die Sichtkarten] »Substantiv |
filmbemutató főnév | die Filmvorführung [der Filmvorführung; die Filmvorführungen]◼◼◼ »Substantiv die Filmvorstellung◼◻◻ »Substantiv |
fityiszt mutató ujj kifejezés | der Stinkefinger [des Stinkefingers; die Stinkefinger] »Substantiv |
folyadékmutató főnév | der Flüssigkeitskoeffizient »Substantiv |
fénymutató főnév | der Lichtzeiger »Substantiv |
fúró mutatója kifejezés | die Bohrerlehre »Substantiv |
golyós mutató kifejezés | die Kegellehre »Substantiv |
gyűrűs mutató kifejezés | |
gömbmutató főnév | |
hajtómű mutatója kifejezés | die Getriebelehre »Substantiv |
hallgatottsági mutató (rádióműsor) kifejezés | die Einschaltquote [der Einschaltquote; die Einschaltquoten] »Substantiv |