Ungarisch | Deutsch |
---|---|
megvon ige | entziehen [entzog; hat entzogen]◼◼◼ »Verb herumziehen [zog herum; hat herumgezogen] »Verb |
megvon főnév | die Entziehung [der Entziehung; die Entziehungen]◼◻◻ »Substantiv |
megvonaglik ige | zusammenzucken [zuckte zusammen; ist zusammengezuckt] »Verb |
(meg)vonaglik ige | |
megvonalaz | |
megvonja a vállát | mit den Schultern zucken◼◼◼[mɪt deːn ˈʃʊltɐn ˈt͡sʊkn̩] |
ezért a számtól kellett megvonni a falatot | |
saját szájától is megvonja a falatot kifejezés | abgeizen, sich [geizte sich ab; hat sich abgegeizt]Verb |
szeretetmegvonás főnév | der Liebesentzug [des Liebesentzug(e)s; die Liebesentzüge]◼◼◼ »Substantiv |
tömegvonzás főnév | der Massenanreiz »Substantiv |
állampolgárság megvonása kifejezés | die Ausbürgerung [der Ausbürgerung; die Ausbürgerungen]◼◼◼ »Substantiv |
állampolgárság megvonása kifejezés pol, jog | die Expatriation »Substantiv |