lehet bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| lehetőség | potentiell◼◼◻ »[potɛnˈt͡si̯ɛl] |
| lehetőség szerint | |
| lehetőség szerint határozószó | |
| lehetősége van vmire | |
| lehetőségek sokasága kifejezés | die Klaviatur [der Klaviatur; die Klaviaturen] »Substantiv |
| lehetőséget szimatol kifejezés | die Morgenluft [der Morgenluft; —] »Substantiv |
| lehetővé tesz kifejezés | ermöglichen [ermöglichte; hat ermöglicht]◼◼◼ »Verb |
| lehetővé tesz | |
| lehetővé tétel kifejezés | die Ermöglichung [der Ermöglichung; die Ermöglichungen]◼◼◼ »Substantiv |
| lehetséges melléknév | möglich [möglicher; am möglichsten]◼◼◼ »Adjektiv tunlich [tunlicher; am tunlichsten]◼◻◻ »Adjektiv |
| lehetséges | dürfen [darf; durfte; hat gedurft]◼◼◻ »Verb durchführbar◼◼◻ »[ˈdʊʁçˌfyːɐ̯baːɐ̯] |
| lehetséges kritikák/támadások/negatív következményekkel szembeni védelem kifejezés | die Rückendeckung »Substantiv |
| lehetséges megragad kifejezés | drankriegen [kriegte dran; hat drangekriegt] »Verb |
| lehetséges szabályozás kifejezés | die Kannbestimmung [der Kannbestimmung; die Kannbestimmungen] »Substantiv |
| lehetségesé tesz kifejezés | ermöglichen [ermöglichte; hat ermöglicht]◼◼◼ »Verb |
| (a jegyet) a pénztárablaknál lehet átvenni | |
| 17 éves korában még nem lehet beleszólása. | Er mit seinen 17 Lenzen kann da noch nicht mitreden.scherzhaft |
| <lehetőség az egyéniség/személyiség kibontakozására> pszich, szoc | der Freiraum [des Freiraum(e)s; die Freiräume] »Substantiv |
| <tárgy, amivel büszkélkedni lehet> főnév | das Paradestück [des Paradestück(e)s; die Paradestücke] »Substantiv |
| <világosság, melynél még célozni lehet> | das Büchsenlicht [des Büchsenlicht(e)s; —] »Substantiv |
| A férfi otthonban nőtt fel, meglehetősen introvertált és félénk. | Der Mann wuchs in einem Heim auf, er ist eher introvertiert und schüchtern. |
| a jövőben lehetséges | prospektiv »[pʁospɛkˈtiːf] |
| a lehető leghamarabb kifejezés | baldmöglichst◼◼◼ »Adjektiv |
| a lehető legjobb | |
| a lehető legnormálisabb | |
| a lehető legrosszabb esetben határozószó | allerschlimmstenfalls »Adverb |
| a lehetőség határain belül | |
| alkalmazási lehetőség kifejezés | die Anwendungsmöglichkeit [der Anwendungsmöglichkeit; die Anwendungsmöglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Einsatzmöglichkeit [der Einsatzmöglichkeit; die Einsatzmöglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Verwendungsmöglichkeit [der Verwendungsmöglichkeit; die Verwendungsmöglichkeiten]◼◻◻ »Substantiv |
| álláslehetőség főnév | die Arbeitsmöglichkeit [der Arbeitsmöglichkeit; die Arbeitsmöglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| alternatív lehetőség kifejezés | die Ausweichmöglichkeit [der Ausweichmöglichkeit; die Ausweichmöglichkeiten] »Substantiv |
| alvási lehetőség kifejezés | die Schlafgelegenheit [der Schlafgelegenheit; die Schlafgelegenheiten]◼◼◼ »Substantiv |
| amibe bele lehet kapaszkodni kifejezés | der Notanker [des Notankers; die Notanker] »Substantiv |
| amint lehet |
