intézkedés bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| intézkedés főnév | die Maßnahme [der Maßnahme; die Maßnahmen]◼◼◼ »Substantiv die Verfügung [der Verfügung; die Verfügungen]◼◼◻ »Substantiv die Einrichtung [der Einrichtung; die Einrichtungen]◼◼◻ »Substantiv die Vorkehrung [der Vorkehrung; die Vorkehrungen]◼◼◻ »Substantiv die Veranlassung [der Veranlassung; die Veranlassungen]◼◻◻ »Substantiv |
| intézkedések főnév | |
| intézkedések katalógusa kifejezés | der Maßnahmenkatalog [des Maßnahmenkatalog(e)s; die Maßnahmenkataloge]◼◼◼ »Substantiv |
| intézkedések tervezése kifejezés | die Maßnahmeplanung »Substantiv |
| <fontos politikai/kormányzati intézkedés> | die Staatsaktion [der Staatsaktion; die Staatsaktionen] »Substantiv |
| alkotmányellenes intézkedés utólagos jóváhagyása kifejezés | die Indemnität [der Indemnität; —] »Substantiv |
| az uralkodó közvetlen intézkedése kifejezés | die Kabinettsorder »Substantiv |
| azonnali intézkedés kifejezés | die Sofortmaßnahme [der Sofortmaßnahme; die Sofortmaßnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| bejöveteli intézkedések (áru) kifejezés | die Eingangsabfertigung »Substantiv |
| biztonsági intézkedés kifejezés | die Sicherheitsmaßnahme [der Sicherheitsmaßnahme; die Sicherheitsmaßnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| biztonsági intézkedések kifejezés | die Vorsichtsmaßnahme [der Vorsichtsmaßnahme; die Vorsichtsmaßnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| biztonsági óvintézkedés kifejezés | die Sicherheitsvorkehrung [der Sicherheitsvorkehrung; die Sicherheitsvorkehrungen]◼◼◼ »Substantiv |
| bérlővédelmi intézkedések kifejezés | die Mieterschutzbestimmungen »Substantiv |
| büntetőintézkedés főnév | die Strafmaßnahme [der Strafmaßnahme; die Strafmaßnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| defláció (áruhiány) elleni gazdasági intézkedések főnév | die Reflation [der Reflation; die Reflationen] »Substantiv |
| egészségmegőrző intézkedés kifejezés | die Gesundheitsvorsorge [der Gesundheitsvorsorge; —]◼◼◼ »Substantiv |
| eladást segítő intézkedés kifejezés | der Absatzmagnet »Substantiv |
| ellenintézkedés főnév | die Gegenmaßnahme [der Gegenmaßnahme; die Gegenmaßnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| ellenőrző mérés/intézkedés kifejezés | Kontrollmaßnahme »Substantiv |
| elnyomó intézkedés kifejezés | die Unterdrückungsmaßnahme◼◼◼ »Substantiv |
| előre intézkedés kifejezés | die Vorausdisposition »Substantiv |
| előrehaladási intézkedés kifejezés | die Förderungsmaßnahme [der Förderungsmaßnahme; die Förderungsmaßnahmen] »Substantiv |
| elővigyázati intézkedés kifejezés | |
| elővigyázati intézkedések kifejezés | die Vorsichtsmassregel »Substantiv die Vorsorgemaßnahmen »Substantiv |
| elővigyázatos intézkedés kifejezés | die Vorkehrung [der Vorkehrung; die Vorkehrungen] »Substantiv |
| enyhítő intézkedés | |
| fegyelmezési intézkedések kifejezés | die Disziplinarmaßnahmen »Substantiv |
| hadi intézkedés kifejezés | die Kampfmaßnahme [der Kampfmaßnahme; die Kampfmaßnahmen] »Substantiv |
| harci intézkedés kifejezés | die Kampfmaßnahme [der Kampfmaßnahme; die Kampfmaßnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
| hirdetési intézkedések kifejezés | die Werbemaßnahmen◼◼◼ »Substantiv |
| házasságvédelmi intézkedés kifejezés | die Eheschutzmassnahme »Substantiv |
| házasságvédelmi intézkedéshez kérvény/kereset | |
| ideiglenes intézkedés kifejezés | die Behelfsmaßnahme »Substantiv |
| inflációellenes intézkedések kifejezés | die Deflationsmaßnahmen »Substantiv |
