Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

gyi bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
bugyi [~t, ~ja, ~k] főnév

das Höschen [des Höschens; die Höschen]◼◼◼Substantiv
[ˈhøːsçən]
Ez kinek a bugyija? = Wessen Höschen ist das hier?

der Slip [des Slips; die Slips]◼◼◻Substantiv
[slɪp]
Lassan vette fel a bugyiját, a melltartót, a blúzt és a szoknyát. = Sie zieht langsam den Slip, den Büstenhalter, die Bluse und den Rock an.

bugyibetét főnév

die Slipeinlage [der Slipeinlage; die Slipeinlagen]Substantiv
[ˈslɪpʔaɪ̯nˌlaːɡə]

bűnügyi melléknév

kriminell [krimineller; am kriminellsten]◼◼◼Adjektiv
[kʁimiˈnɛl]

kriminalistisch◼◼◻Adjektiv
[kʁiminaˈlɪstɪʃ]

bűnügyi elbeszélés kifejezés

die Kriminalgeschichte [der Kriminalgeschichte; die Kriminalgeschichten]Substantiv

bűnügyi felügyelő kifejezés

der Kriminalkommissar [des Kriminalkommissars; die Kriminalkommissare]◼◼◼Substantiv

bűnügyi krónika kifejezés

die Kriminalgeschichte [der Kriminalgeschichte; die Kriminalgeschichten]◼◼◼Substantiv

bűnügyi lélektan kifejezés

die Kriminalpsychologie [der Kriminalpsychologie; die Kriminalpsychologien]Substantiv

bűnügyi nyomozó kifejezés

der Kriminalist [des Kriminalisten; die Kriminalisten]◼◼◼Substantiv
[kʁiminaˈlɪst]

der KripobeamteSubstantiv

bűnügyi per kifejezés

der KriminalprozessSubstantiv

bűnügyi rendőrség kifejezés

die Kriminalpolizei [der Kriminalpolizei; die Kriminalpolizeien]◼◼◼Substantiv
[kʁimiˈnaːlpoliˌt͡saɪ̯]

die Kripo [der Kripo; die Kripos]◼◼◻Substantiv
[ˈkʁiːpo]

bűnügyi statisztika kifejezés

die Kriminalstatistik [der Kriminalstatistik; die Kriminalstatistiken]◼◼◼Substantiv
[kʁimiˈnaːlʃtaˌtɪstɪk]

bűnügyi történet kifejezés

die Kriminalgeschichte [der Kriminalgeschichte; die Kriminalgeschichten]◼◼◼Substantiv

csakra (az indiai tanítások szerint az emberi testben lévő hét spirituális erőközpont egyike) főnév

das Chakra [des Chakra(s); die Chakras/Chakren] (nach indischer Lehre eines der sieben Zentren spiritueller Kraft im menschlichen Körper)Substantiv

csodálatos gyógyítás kifejezés

die Wunderheilung [der Wunderheilung; die Wunderheilungen]◼◼◼Substantiv

(fel)darabolós gyilkosság kifejezés

der Stückelmord [des Stückelmord(e)s; die Stückelmorde]Substantiv

dehogyis határozószó

mitnichten◼◼◼Adverb
[mɪtˈnɪçtn̩]
gehoben veraltend, häufig spöttisch

dikroszkópikus nagyíkifejezés

das Dichroskop [des Dichroskops; die Dichroskope]Substantiv

dönt (több lehetőség közül az egyiket választja) [~ött, ~sön, ~ene] ige
jog, tört

optieren [optierte; hat optiert] (für mit A)◼◼◼Verb
[ɔpˈtiːʁən]

e.ü. tanácsos (egészségügyi tanácsos) (röv.)

San.-Rat (Sanitätsrat) (Abk.)

egészségügyi melléknév

gesundheitlich◼◼◼Adjektiv
[ɡəˈzʊnthaɪ̯tlɪç]
Egészségügyi okok miatt hiányzik. = Sie ist wegen gesundheitlicher Gründe abwesend.

egészségügyi állapot(ok) kifejezés

der Gesundheitszustand [des Gesundheitszustand(e)s; die Gesundheitszustände]Substantiv
[ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌt͡suːʃtant]

egészségügyi (áru)cikk kifejezés

der Sanitätsartikel [des Sanitätsartikels; die Sanitätsartikel]◼◼◼Substantiv
[zaniˈtɛːt͡sʔaʁˌtiːkl̩]

egészségügyi berendezés kifejezés

die Gesundheitseinrichtung◼◼◼Substantiv

egészségügyi berendezések kifejezés

die Sanitäranlagen◼◼◼Substantiv
[zaniˈtɛːɐ̯ʔanˌlaːɡn̩]

egészségügyi betét kifejezés

die Damenbinde [der Damenbinde; die Damenbinden]◼◼◼Substantiv
[ˈdaːmənˌbɪndə]

egészségügyi bizonyítvány kifejezés

das Gesundheitszeugnis [des Gesundheitszeugnisses; die Gesundheitszeugnisse]◼◼◼Substantiv

egészségügyi biztosítás kifejezés

die Krankenversicherung [der Krankenversicherung; die Krankenversicherungen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁaŋkn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]

egészségügyi cikk kifejezés

der Hygieneartikel◼◼◼Substantiv

egészségügyi csapat kifejezés
kat

die Sanität [der Sanität; die Sanitäten]◼◼◼Substantiv
österreichisch, schweizerisch

egészségügyi ellátás kifejezés

die Gesundheitsversorgung [der Gesundheitsversorgung; die Gesundheitsversorgungen]◼◼◼Substantiv

die Gesundheitsfürsorge [der Gesundheitsfürsorge; —]◼◼◻Substantiv

egészségügyi felszerelés kifejezés

die GesundheitseinrichtungSubstantiv

egészségügyi (gép)jármű kifejezés

Sanitäts-KraftfahrzeugSubstantiv

egészségügyi gépkocsi kifejezés

der Sanka [des Sankas; die Sankas]Substantiv
[ˈzaŋka]

der Sankra [des Sankras; die Sankras]Substantiv

egészségügyi gondozás kifejezés

die Gesundheitsfürsorge [der Gesundheitsfürsorge; —]◼◼◼Substantiv

2345