gyerek bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| problémás gyerek kifejezés | das Problemkind [des Problemkind(e)s; die Problemkinder]◼◼◼Substantiv das Sorgenkind [des Sorgenkind(e)s; die Sorgenkinder]◼◼◼Substantiv |
| rakoncátlan gyerek kifejezés | das Unband [des Unband(e)s; die Unbande]Substantiv |
| síró gyerek kifejezés | der HeulpeterSubstantiv |
| Sok bába közt elvész a gyerek. | |
| sokgyerekes | kinderreich [kinderreicher; am kinderreichsten]◼◼◼Adjektiv |
| szemtelen gyerek kifejezés | der LausekerlSubstantiv der Lauser [des Lausers; die Lauser]Substantiv |
| szemtelen/hangos(kodó) gyerekek átv | |
| szerencse gyereke kifejezés | das Glückskind [des Glückskind(e)s; die Glückskinder]Substantiv |
| szerencsés gyerek kifejezés | das Sonntagskind [des Sonntagskind(e)s; die Sonntagskinder]Substantiv |
| szobában levő gyerekkocsi kifejezés | der StubenwagenSubstantiv |
| szomszéd gyereke kifejezés | das Nachbarskind [des Nachbarskind(e)s; die Nachbarskinder]◼◼◼Substantiv |
| születendő gyerek ferde fekvése kifejezés | die Querlage [der Querlage; die Querlagen]Substantiv |
| talált gyerek kifejezés | der Findling [des Findlings; die Findlinge]Substantiv |
| talpraesett gyerek | |
| tervezett gyerek kifejezés | das Wunschkind [des Wunschkind(e)s; die Wunschkinder]◼◼◼Substantiv |
| tündér (kisgyerek) főnév | das Zauberwesen◼◼◼Substantiv |
| tutyimutyi gyerek kifejezés | das Patscherl [des Patscherls; die Patscherl(n)] (ungeschicktes, unbeholfenes Kind)Substantiv |
| ügyetlen gyerek kifejezés | das Patscherl [des Patscherls; die Patscherl(n)] (ungeschicktes, unbeholfenes Kind)Substantiv |
| utcagyerek főnév | der Gassenjunge◼◼◼Substantiv die GassenbubeSubstantiv das GassenkindSubstantiv der LausekerlSubstantiv der Lauser [des Lausers; die Lauser]Substantiv |
| Van gyereked? | |
| vásott gyerek kifejezés | der LausekerlSubstantiv der Lauser [des Lausers; die Lauser]Substantiv |
