fejezet bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| fejezet főnév | das Kapitel [des Kapitels; die Kapitel]◼◼◼ »Substantiv der Artikel [des Artikels; die Artikel]◼◼◼ »Substantiv der Abschnitt [des Abschnitt(e)s; die Abschnitte]◼◼◻ »Substantiv |
| (oszlop)fejezet főnév épít | das Säulenhaupt [des Säulenhaupt(e)s; die Säulenhäupter] »Substantiv das Säulenkapitell [des Säulenkapitells; die Säulenkapitelle] »Substantiv |
| fejezetenként határozószó | abschnittsweise »Adverb |
| a múltban befejezett | |
| befejezetlen melléknév | unvollständig [unvollständiger; am unvollständigsten]◼◼◼ »Adjektiv lückenhaft [lückenhafter; am lückenhaftesten]◼◻◻ »Adjektiv fragmentarisch »Adjektiv |
| befejezetlen | unvollendet◼◼◼ »[ˈʊnfɔlˌʔɛndət] unbeendet◼◻◻ imperfekten »[ˈɪmpɛʁfɛktn̩] |
| befejezetlen (állapotban) | |
| befejezetlen dolog kifejezés | |
| befejezetlenség főnév | die Unfertigkeit [der Unfertigkeit; die Unfertigkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| befejezett melléknév | abgeschlossen [abgeschlossener; am abgeschlossensten]◼◼◼ »Adjektiv |
| befejezett főiskolai tanulmányok kifejezés | |
| befejezett jövő kifejezés | die Vorzukunft [der Vorzukunft; —] »Substantiv |
| befejezett múlt kifejezés | |
| befejezettség főnév | die Vollendung [der Vollendung; die Vollendungen]◼◼◼ »Substantiv die Abgeschlossenheit [der Abgeschlossenheit; —] »Substantiv die Vollbringung [der Vollbringung; die Vollbringungen] »Substantiv |
| ez külön fejezet | |
| fej. (fejezet) (röv.) | |
| jelige (könyvfejezetek előtt) főnév | das Motto [des Mottos; die Mottos]◼◼◼ »Substantiv der Wahlspruch [des Wahlspruch(e)s; die Wahlsprüche]◼◼◻ »Substantiv |
| kifejezett melléknév | ausdrücklich [ausdrücklicher; am ausdrücklichsten]◼◼◼ »Adjektiv ausgeprägt [ausgeprägter; am ausgeprägtesten]◼◼◻ »Adjektiv ausgesprochen◼◼◻ »Adjektiv nachdrüklich »Adjektiv |
| kifejezett hangsúly kifejezés | die Ausdrücklichkeit »Substantiv |
| kifejezetten határozószó | ausgesprochenermaßen »Adverb |
| kifejezetten (jelző nyomatékosítására) határozószó | ausgemacht◼◼◼ »Adverb |
| kifejezetten érzelmi kifejezés | gefühlsbetont [gefühlsbetonter; am gefühlsbetontesten] »Adjektiv |
| készpénzben kifejezett eladási érték kifejezés | der Barverkaufswert »Substantiv |
| nem szóban kifejezett |
