Ungarisch | Deutsch |
---|---|
bekebelezési kérelem kifejezés | der EintragungsantragSubstantiv |
békebeli lakbér kifejezés | die FriedensmieteSubstantiv |
béké(be)n határozószó | zufrieden [zufriedener; am zufriedensten]Adjektiv |
békebíró főnév | der Friedensrichter [des Friedensrichters; die Friedensrichter]◼◼◼Substantiv |
békebontó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Friedensstörer [des Friedensstörers; die Friedensstörer]◼◼◼Substantiv |
beképzelni magát vki más helyzetébe kifejezés | hineinversetzen [versetzte hinein; hat hineinversetzt]Verb |
bekötöz (sebet) ige | binden [band; hat gebunden]◼◼◼Verb |
belebámul a világba | |
belebeszél ige | hineinreden [redete hinein; hat hineingeredet]◼◼◼Verb dareinreden [redete darein; hat dareingeredet]Verb |
belebeszél vmibe kifejezés | besprechen [besprach; hat besprochen]Verb |
belebeszélés főnév | die ZwischenredeSubstantiv |
(bele)bocsátkozik ige | einlassen (sich) [ließ sich ein; hat sich eingelassen]Verb |
belebolondul | vernarrt◼◼◼[fɛɐ̯ˈnaʁt] |
belebolondulás főnév | die Betörung [der Betörung; die Betörungen]Substantiv |
belebolondultság főnév | die Vernarrtheit [der Vernarrtheit; die Vernarrtheiten]Substantiv |
belebonyolódik ige | verstricken (sich) [verstrickte; hat verstrickt]◼◼◼Verb verwickeln (sich) [verwickelte; hat verwickelt]◼◼◼Verb verfangen (sich) [verfing; hat verfangen]◼◻◻Verb |
belebonyolódott | verstrickt◼◼◼[fɛɐ̯ˈʃtʁɪkt] verwickelt◼◼◼[fɛɐ̯ˈvɪkl̩t] |
belebonyolódott melléknév | verflochtAdjektiv |
belebotlik vkibe (véletlenül/váratlanul) ige közb | stolpern [stolperte; ist gestolpert] (über jn mit Akkusativ)Verb |
belebotlik vmibe kifejezés | stoßen (ö) [stieß; hat/ist gestoßen] (an mit Akkusativ)Verb stoßen aufVerb |
belebújik ige átv is | schlüpfen [schlüpfte; ist geschlüpft] (verwandte Form: schlupfen)◼◼◼Verb schlupfen [schlupfte; ist geschlupft] (verwandte Form: schlüpfen)Verb |
beleéli magát vki helyzetébe kifejezés | nachfühlen [fühlte nach; hat nachgefühlt]Verb |
beleérzési képesség (vki helyzetébe) főnév | die Empathie [der Empathie; die Empathien]Substantiv |
belemelegszik a beszéd(é)be kifejezés | festreden (sich) [redete sich fest; hat sich festgeredet]Verb |
belesül (a beszédébe) ige | stecken bleiben [blieb stecken; ist stecken geblieben]◼◼◼Verb |
belevésődik az emlékezetébe kifejezés | einbrennen (sich) [brannte ein; hat/ist eingebrannt]Verb |
beljebb kezd el (írott szövegben) ige | einrücken [rückte ein; hat/ist eingerückt]Verb |
belső zseb kifejezés | die Innentasche [der Innentasche; die Innentaschen]◼◼◼Substantiv die Brusttasche [der Brusttasche; die Brusttaschen]◼◼◻Substantiv |
belzebub főnév | der Beelzebub [des (des) Beelzebubs; —]◼◼◼Substantiv |
béna (gerincbetegség következtében) melléknév | querschnittsgelähmt (Verwandte Form: querschnittgelähmt)◼◼◼Adjektiv |
bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés | die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten]Substantiv |
beruházási sebesség kifejezés | das InvestitionstempoSubstantiv |
Beszélsz héberül? |