Ungarisch | Deutsch |
---|---|
címzés főnév | die Adressierung [der Adressierung; die Adressierungen]◼◼◼ »Substantiv die Aufschrift [der Aufschrift; die Aufschriften] »Substantiv die Intitulation [der Intitulation; die Intitulationen] »Substantiv die Titulatur [der Titulatur; die Titulaturen] »Substantiv die Titulierung [der Titulierung; die Titulierungen] »Substantiv |
címzés helye kifejezés | der Adresskopf »Substantiv |
cím(zés) (levél) főnév | die Anschrift [der Anschrift; die Anschriften] »Substantiv |
címzési mód kifejezés | die Adressierungsart »Substantiv |
címzési mód(szer) kifejezés | die Adressiermethode »Substantiv |
báziscímzés főnév | die Basisadressierung »Substantiv |
fejléc címzésnek kifejezés | der Adresskopf »Substantiv |
helyben (címzés) határozószó | hierselbst »Adverb |
kezeihez (postai címzésnél) | z. H. (zu Händen/zuhanden) (Abk.) |
kezébe (postai címzésnél) | z. H. (zu Händen/zuhanden) (Abk.) |
oldal címzése kifejezés | die Seiten-Adressierung »Substantiv |
(postai) levelezési cím(zés) kifejezés | die Postadresse [der Postadresse; die Postadressen] »Substantiv die Postanschrift [der Postanschrift; die Postanschriften] »Substantiv |
részére (postai címzésnél) | z. Hd. (zu Händen/zuhanden) (Abk.)◼◼◼ |
többszörös címzés kifejezés | die Mehrfachadressierung »Substantiv |