Ungarisch | Deutsch |
---|---|
bánt ige | schaden [schadete; hat geschadet]◼◼◼ »Verb beleidigen [beleidigte; hat beleidigt]◼◼◻ »Verb kümmern [kümmerte; hat gekümmert]◼◼◻ »Verb reizen [reizte; hat gereizt]◼◻◻ »Verb verdrießen [verdross; hat verdrossen]◼◻◻ »Verb alterieren [alterierte; hat alteriert] »Verb |
bánt ige átv, biz | |
bánt ige átv | |
bánt (emészt) ige | anfechten (ficht an) [focht an; hat angefochten] »Verb |
(meg)bánt ige | |
(meg)bánt vkit | |
bántalmaz ige | missbrauchen [missbrauchte; hat missbraucht] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb misshandeln [misshandelte; hat misshandelt]◼◼◼ »Verb |
bántalmaz vkit | |
bántalmazás főnév | der Missbrauch [des Missbrauch(e)s; die Missbräuche]◼◼◼ »Substantiv die Misshandlung [der Misshandlung; die Misshandlungen]◼◼◼ »Substantiv |
bántalmazás | |
bántalom főnév | die Beleidigung [der Beleidigung; die Beleidigungen]◼◼◼ »Substantiv die Beschwerde [der Beschwerde; die Beschwerden]◼◼◻ »Substantiv |
bántatlan melléknév | unangefochten »Adjektiv |
bántás főnév | |
bántó melléknév | beleidigend [beleidigender; am beleidigendsten]◼◼◼ »Adjektiv ärgerlich [ärgerlicher; am ärgerlichsten]◼◻◻ »Adjektiv angriffslustig [angriffslustiger; am angriffslustigsten] »Adjektiv betrübend »Adjektiv blasphemistisch »Adjektiv |
(meg)bántó | |
bántó hang kifejezés | |
bántódás főnév | die Kränkung [der Kränkung; die Kränkungen] »Substantiv |
aranyeres bántalmak | |
aranyér (bántalom) főnév | die Hämorrhoiden◼◼◼ »Substantiv |
gyerekbántalmazó főnév | der Kinderschänder [des Kinderschänders; die Kinderschänder]◼◼◼ »Substantiv |
gyomorbántalmak főnév orv | die Magenbeschwerden◼◼◼ »Pluralwort |
megbánt ige | verletzen [verletzte; hat verletzt]◼◼◼ »Verb beleidigen [beleidigte; hat beleidigt]◼◼◼ »Verb kränken [kränkte; hat gekränkt]◼◼◻ »Verb treffen [traf; hat/ist getroffen] (mit mit Dativ)◼◻◻ »Verb |