Ungarisch | Deutsch |
---|---|
személyzeti és munkaügyi igazgató kifejezés | der Arbeitsdirektor [des Arbeitsdirektors; die Arbeitsdirektoren]Substantiv |
személyzeti igény kifejezés | der Personalbedarf◼◼◼Substantiv |
szerencsét ígérő | |
Szeretné, ha igaz lenne. | |
színházi igazgató kifejezés | der Generalintendant [des Generalintendanten; die Generalintendanten]Substantiv |
szolgálati bizonyítvány (munkáltató igazolása a munkavállaló teljesítményével kapcsolatban) kifejezés | das Führungszeugnis [des Führungszeugnisses; die Führungszeugnisse]Substantiv |
szolgálati igazolvány kifejezés | der Dienstausweis [des Dienstausweises; die Dienstausweise]◼◼◼Substantiv |
Szóról szóra igaz. | |
SZSZKSZ (Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége 1991-ig) (röv.) főnév | die SSR [der SSR; —] (Sozialistische Sowjetrepublik (bis 1991)) (Abk.)Substantiv |
szükséglet igazolása | |
szükséglet igazolása kifejezés | der BedürftigkeitsnachweisSubstantiv |
tagsági igazolvány kifejezés | der Mitgliedsausweis [des Mitgliedsausweises; die Mitgliedsausweise]◼◼◼Substantiv |
tájékoztatás iránti igény kifejezés | das Informationsbedürfnis [des Informationsbedürfnisses; die Informationsbedürfnisse]◼◼◼Substantiv |
tájékoztatási igény kifejezés | das Informationsbedürfnis [des Informationsbedürfnisses; die Informationsbedürfnisse]◼◼◼Substantiv |
takarékpénztár igazgatója kifejezés | der SparkassenleiterSubstantiv |
támogatási igény kifejezés | der UnterstützungsanspruchSubstantiv |
tárgyas ige kifejezés | das Transitiv [des Transitivs; die Transitive]◼◼◼Substantiv |
tárgyatlan ige főnév | das Intransitiv [des Intransitivs; die Intransitive]◼◼◼Substantiv |
tárgyatlan ige kifejezés | das Intransitivum [des Intransitivums; die Intransitiva]Substantiv |
tartási igény kifejezés | der Unterhaltsanspruch [des Unterhaltsanspruch(e)s; die Unterhaltsansprüche]◼◼◼Substantiv |
tartózkodott a szavazásnál (nem szavazott igennel vagy nemmel) | bei der Abstimmung enthielt er sich der Stimme (er gab keine Ja- oder Neinstimme ab)gehoben |
telekvásárlás igazolása kifejezés | die GrunderwerbsbescheinigungSubstantiv |
teljes igény kifejezés | die Gesamtnachfrage◼◼◼Substantiv |
teljesíti ígéretét | |
tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige ált | tun [tat; hat getan]◼◼◼Verb |
tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | stellen [stellte; hat gestellt]◼◼◼Verb schaffen [schaffte; hat geschafft]◼◼◻Verb führen [führte; hat geführt]◼◼◻Verb bereiten [bereitete; hat bereitet]◼◼◻Verb wirken [wirkte; hat gewirkt]◼◼◻Verb erheben [erhob; hat erhoben]◼◼◻Verb erweisen [erwies; hat erwiesen]◼◼◻Verb vorgeben [gab vor; hat vorgegeben]◼◼◻Verb nachsetzen [setzte nach; hat nachgesetzt]◼◻◻Verb machen [machte; hat/ist gemacht]Verb |
tesz (elkövet valamit) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | anstellen [stellte an; hat angestellt]◼◼◼Verb |
tesz (vkit vmivé) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | machen [machte; hat gemacht]Verb |
tesz (vmire/vmi fölé) [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne] ige | überlegen [überlegte; hat überlegt]◼◼◼Verb |
termelési igazgató kifejezés | der Produktmanager [des Produktmanagers; die Produktmanager]◼◼◼Substantiv |
területi igazgató kifejezés | der BezirksdirektorSubstantiv |