Tysk-Ungersk ordbok »
ziehen betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| beziehen [bezog; hat bezogen] Verb [bəˈt͡siːən] | kap◼◼◼ige beszerez◼◼◻ige viszonyít◼◼◻ige fizetést kap◼◼◻kifejezés összefüggésbe hoz◼◻◻kifejezés összefüggésben van◼◻◻kifejezés hozat◼◻◻ige beborít◼◻◻ige beburkolige |
| beziehen (mit Akkusativ) [bezog; hat bezogen] Verb [bəˈt͡siːən] | beköltözik vhovakifejezés |
| beziehen, sich [bezog; hat bezogen] (auf mit Akkusativ) Verb | vonatkozik◼◼◼ige utal◼◼◼ige hivatkozik◼◼◻ige |
| beziehen, sich beziehen [bezog; hat bezogen] (auf mit Akkusativ) Verb | vonatkozik (valamire)kifejezés |
| beziehend Adjektiv [bəˈt͡siːənt] | utaló◼◼◼melléknév |
| beziehentlich [bəˈt͡siːəntlɪç] | |
| blankziehen [zog blank; hat blankgezogen] Verb [ˈblaŋkˌt͡siːən] | kardot rántkifejezés |
| dahinziehen [zog dahin; ist dahingezogen] Verb | elhaladige elvonulige tovaige útját járjakifejezés |
| das Bett beziehen | |
| das Bett (frisch) überziehen | |
| das Fazit ziehen | |
| davonziehen [zog davon; ist davongezogen] Verb | elvonul◼◼◼ige elhúz vkitőlkifejezés elköltözikige eltávozikige vki mellettkifejezés |
| den Faden durchziehen | |
| den Vorhang zuziehen | |
| den Wagen ziehen | |
| den Zapfen aus dem Fasse ziehen | |
| den Zug ziehen | |
| die Universität beziehen | |
| die vollziehende Gewalt | |
| durchziehen [zog durch; hat/ist durchgezogen] Verb [ˈdʊʁçˌt͡siːən] | átvonul◼◼◼ige keresztülvonul◼◼◻ige |
