winter betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| auswintern [winterte aus; ist ausgewintert] Verb | kifagyige megfagyige |
| auswintern sich [winterte sich aus; hat sich ausgewintert] Verb | eltölti a telet valaholkifejezés kihúzza a telet valaholkifejezés |
| der Wintervorrat [des Wintervorrat(e)s; die Wintervorräte] Substantiv | téli készlet◼◼◼kifejezés téli tartalék◼◼◼kifejezés |
| der Winterweizen [des Winterweizens; die Winterweizen] Substantiv [ˈvɪntɐˌvaɪ̯t͡sn̩] | őszi vetésű búzakifejezés |
| das Winterwetter [des Winterwetters; —] Substantiv [ˈvɪntɐˌvɛtɐ] | téli időjárás◼◼◼kifejezés |
| die Winterzeit [der Winterzeit; die Winterzeiten] Substantiv [ˈvɪntɐˌt͡saɪ̯t] | télidő◼◼◼főnév |
| ausgangs des Winters Phrase | a tél vége felékifejezés a tél végénkifejezés |
| Die Tiere halten ihren Winterschaf. | |
| durchwintern [durchwinterte; hat durchwintert] Verb | a telet kihúzzakifejezés áttelelige |
| einwintern [es winterte ein; es hat eingewintert] Verb | átteleltet◼◼◼ige elteszige tárol [~t, ~jon, ~na]ige télre megóvkifejezés |
| Es hat ausgewintert. | |
| es wintert ein | |
| im Winter | télen◼◼◼ |
| Jede Wohnung verfügt über eine Essdiele und einem großräumigen Wohnzimmer mit Kamin und direktem Zugang zum Wintergarten. | Minden lakáshoz tartozik egy étkező és egy tágas nappali kandallóval, valamint közvetlen kijárattal a télikertbe. |
| mitten im Winter | |
| der Mittwinter [des Mittwinters; die Mittwinter] Substantiv | a tél derekafőnév téli napfordulatkifejezés |
| mittwinters | |
| der Nachwinter [des Nachwinters; die Nachwinter] Substantiv | télutófőnév |
| die Olympische Winterspiele [oˌlʏmpɪʃə ˈvɪntɐʃpiːlə] | téli olimpiai játékok◼◼◼kifejezés |
| der Schwarze Winter-Rettich | fekete retek (Raphanus sativus L. var. niger)növénynév |
| die Stechpalmen (auch Hülsen, Hülsdorn, Stechhülsen, Hulst, Winterbeeren, Christdorn, (in Österreich:) Schradler) (Pflanzengattung) (Ilex) Substantiv Botanik | magyal (növényemzetség) (Ilex)◼◼◼főnév |
| tief im Winter | |
| überwintern [überwinterte; hat überwintert] Verb [yːbɐˈvɪntɐn] | átteleltet◼◼◼ige (át)telel◼◻◻ige (ki)telelige a telet eltöltikifejezés kiteleltetige téli álmot alszikkifejezés |
| die Überwinterung [der Überwinterung; die Überwinterungen] Substantiv | áttelelés◼◼◼főnév hibernálás [~t, ~a]◼◼◻főnév |
| der Vorwinter [des Vorwinters; die Vorwinter] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌvɪntɐ] | előző télkifejezés |
