megfagy betyder på tyska

Ungerska	Tyska
megfagy ige	gefrieren [gefror; hat/ist gefroren]◼◼◼ »Verb [ɡəˈfʁiːʁən]Megfagyott a víz. = Das Wasser gefror. einfrieren [fror ein; hat/ist eingefroren]◼◼◼ »Verb [ˈaɪ̯nˌfʁiːʁən] erfrieren [erfror; hat/ist erfroren]◼◼◼ »Verb [ɛɐ̯ˈfʁiːʁən] gerinnen [gerann; ist geronnen]◼◻◻ »Verb [ɡəˈʁɪnən] auffrieren [fror auf; ist aufgefroren]◼◻◻ »Verb [ˈaʊ̯fˌfʁiːʁən] auswintern [winterte aus; ist ausgewintert] »Verb
(meg)fagy ige	frieren [fror; hat/ist gefroren] »Verb [ˈfʁiːʁən]
megfagyasztja a vért (az ember ereiben) átv	es macht das Blut erstarren
megfagyott	erfror◼◼◼ »[ɛɐ̯ˈfʁoːɐ̯]John megfagyott részegen az árokparton szenteste. Marihoz akart biciklizni. = John ist Heiligabend besoffen in einem Straßengraben erfroren. Er wollte mit dem Fahrrad zu Maria.
megfagyott ónos eső kifejezés	das Glatteis [des Glatteises; —] »Substantiv [ˈɡlatˌʔaɪ̯s]
megfagyás főnév	die Erstarrung [der Erstarrung; —] »Substantiv [ɛɐ̯ˈʃtaʁʊŋ]
a hó megfagy kifejezés	harschen [harschte; hat geharscht] »Verb [ˈhaʁʃn̩]
A vér megfagy ereimben.	Es läuft mir eiskalt über den Rücken.
felenged megfagyott dolgot	entfrostet »[ɛntˈfʁɔstət]
teljesen megfagy kifejezés	ausfrieren [fror aus; hat ausgefroren] »Verb [ˈaʊ̯sˌfʁiːʁən]

Sökhistorik