Tysk-Ungersk ordbok »

weide betyder på ungerska

TyskaUngerska
der Gilbweiderich Substantiv

lizinka (Lysimachia)főnév

die Hanf-Weide [der Hanf-Weide; die Hanf-Weiden] Substantiv

kosárkötő fűz (Salix viminalis)növénynév
bot

die Hutweide [der Hutweide; die Hutweiden] Substantiv
[ˈhuːtˌvaɪ̯də]

legelő◼◼◼főnév

das Italienische Raygras (auch Italienisches Weidelgras, Vielblütiges Weidelgras, Welsches Weidelgras, Einjähriges Weidelgras oder Vielblütiger Lolch)

olaszperje (vagy szálkásperje) (Lolium multiflorum)növénynév
bot

die Kopfweide [der Kopfweide; die Kopfweiden] Substantiv
[ˈkɔp͡fˌvaɪ̯də]

nyesett fűzfakifejezés

die Koppelweide [der Koppelweide; die Koppelweiden] Substantiv
[ˈkɔpl̩ˌvaɪ̯də]

karámfőnév

die Korb-Weide [der Korb-Weide; die Korb-Weiden] Substantiv

kosárkötő fűz (Salix viminalis)növénynév
bot

die Korbweide [der Korbweide; die Korbweiden] Substantiv

kosárkötő fűz (Salix viminalis)◼◼◼növénynév
bot

das Beuschel [des Beuschels; die Beuschel] (menschliche Eingeweide) Substantiv
[ˈbɔɪ̯ʃl̩]
österreichisch salopp

belsőség(ek)főnév

zsigerekfőnév

das Pfennigkraut (Lysimachia nummularia) (auch: Münzkraut oder Pfennig-Gilbweiderich) Substantiv

pénzlevelű lizinka (Lysimachia nummularia)növénynév
bot

die Palmweide [der Palmweide; die Palmweiden] Substantiv

kecskefűz (Salix caprea)növénynév
bot

die Rainweide [der Rainweide; die Rainweiden] Substantiv

közönséges fagyal (Ligustrum vulgare)növénynév
bot

die Salweide [der Salweide; die Salweiden] Substantiv
[ˈzaːlˌvaɪ̯də]

fűzfafélefőnév

die Schafweide [der Schafweide; die Schafweiden] Substantiv

birkalegelő◼◼◼főnév

die Trauerweide [der Trauerweide; die Trauerweiden] Substantiv
[ˈtʁaʊ̯ɐˌvaɪ̯də]

szomorúfűz◼◼◼főnév

szomorú fickókifejezés

die Unzweideutigkeit [der Unzweideutigkeit; —] Substantiv

egyértelműségfőnév

félreérthetetlenségfőnév

die Viehweide [der Viehweide; die Viehweiden] Substantiv

legelő◼◼◼főnév

der Zweidecker [des Zweideckers; die Zweidecker] Substantiv

két egymás fölötti lapból álló szárnyú repülőgépkifejezés

kétfedelű repülőgépkifejezés

zweideutig Adjektiv
[ˈt͡svaɪ̯ˌdɔɪ̯tɪç]

kétértelmű (félreérthető)◼◼◼melléknévEz kétértelmű szó. = Das ist ein zweideutiges Wort.

kétértelmű (kettős jelentésű)◼◼◼melléknévEz kétértelmű szó. = Das ist ein zweideutiges Wort.

félreérthető◼◼◻melléknév

kétszínű (kétértelmű jellem/magatartás)◼◻◻melléknév
átv.

kettős értelműkifejezés

kettős jelentésűkifejezés

die Zweideutigkeit [der Zweideutigkeit; die Zweideutigkeiten] Substantiv
[ˈt͡svaɪ̯ˌdɔɪ̯tɪçkaɪ̯t]

kétértelműség◼◼◼főnév

12