Tyska | Ungerska |
---|---|
die Glaubwürdigkeit [der Glaubwürdigkeit; —] Substantiv [ˈɡlaʊ̯pˌvʏʁdɪçkaɪ̯t] | szavahihetőség [~et, ~e]◼◼◻főnév valódiság [~ot, ~a]◼◻◻főnév |
herabwürdigen [herabwürdigte; hat herabgewürdigt] Verb [hɛˈʁapˌvʏʁdɪɡn̩] | lealacsonyít◼◼◼ige becsmérel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige lealázige |
die Herabwürdigung [der Herabwürdigung; die Herabwürdigungen] Substantiv [hɛˈʁapˌvʏʁdɪɡʊŋ] | leértékelés◼◼◼főnév |
hochwürdigst | |
die Kreditwürdigkeitsprüfung Substantiv | hitelképesség vizsgálata◼◼◼kifejezés |
die Liebenswürdigkeit [der Liebenswürdigkeit; die Liebenswürdigkeiten] Substantiv | kedvesség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév szívélyesség [~et, ~e]◼◼◻főnév szívesség [~et, ~e, ~ek]főnév |
die Liebenswürdigkeit [der Liebenswürdigkeit; —] Substantiv | szeretetreméltóság [~ot, ~a]◼◼◻főnév |
menschenunwürdig Adjektiv | emberhez nem méltókifejezés |
merkwürdigerweise Adverb [ˈmɛʁkvʏʁdɪɡɐˌvaɪ̯zə] | furcsa módon◼◼◼kifejezés csodálatosképpen◼◻◻határozószó különösképpen◼◻◻határozószó meglepő módon◼◻◻kifejezés |
die Merkwürdigkeit [der Merkwürdigkeit; die Merkwürdigkeiten] Substantiv [ˈmɛʁkvʏʁdɪçkaɪ̯t] | furcsaság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév figyelemreméltóságfőnév különösségfőnév |
nachahmungswürdig | követendő◼◼◼ |
preiswürdig | jutányos◼◼◼ |
ruhmwürdig | |
sehenswürdig Adjektiv | látványos◼◼◼melléknév látni valókifejezés megtekintésre méltókifejezés |
die Sehenswürdigkeit [der Sehenswürdigkeit; die Sehenswürdigkeiten] Substantiv [ˈzeːənsˌvʏʁdɪçkaɪ̯t] | látnivaló◼◼◼főnévPárizsban sok a látnivaló. = In Paris gibt es viele Sehenswürdigkeiten. nevezetesség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév látványosság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnévAz óváros csupa látványosság. = Die Altstadt ist voller Sehenswürdigkeiten. |
strafwürdig | |
tadelnswürdig Adjektiv [ˈtaːdl̩nsˌvʏʁdɪç] | hibásmelléknév hibáztathatómelléknév kifogásolhatómelléknév |
todeswürdig | |
die Unglaubwürdigkeit [der Unglaubwürdigkeit; —] Substantiv | megbízhatatlanság [~ot, ~a]◼◼◼főnév hihetetlenség◼◼◻főnév szavahihetőség hiányakifejezés |