Tyska | Ungerska |
---|---|
vollbringen [vollbrachte; hat vollbracht] Verb [fɔlˈbʁɪŋən] | bevégez◼◼◻ige telehordige |
die Vollbremsung [der Vollbremsung; die Vollbremsungen] Substantiv [ˈfɔlˌbʁɛmzʊŋ] | teljes lefékezéskifejezés |
die Vollbringung [der Vollbringung; die Vollbringungen] Substantiv | végrehajtás◼◼◼főnév befejezettségfőnév |
vollbusig [vollbusiger; am vollbusigsten] Adjektiv [ˈfɔlˌbuːzɪç] | nagymellű◼◼◼melléknév |
der Volldampf [des Volldampf(e)s; —] Substantiv | teljes gőz◼◼◼kifejezés |
volldigital | |
der Volldünger Substantiv | P+N+K trágyakifejezés teljes trágyakifejezés |
die Völle [der Völle; —] Substantiv [ˈfœlə] | teltségfőnév |
volle Auslastung eines Fahrzeugs | |
volle Kraft voraus | mindent beleátv |
volle Zahl | |
das Völlegefühl [des Völlegefühl(e)s; die Völlegefühle] Substantiv [ˈfœləɡəˌfyːl] | telítettség érzése◼◼◼kifejezés jóllakottság érzése◼◼◻kifejezés |
vollelektronisch Adjektiv | teljesen elektronikus◼◼◼kifejezés |
vollenden [vollendete; hat vollendet] Verb [fɔlˈʔɛndn̩] | befejez◼◼◼igeMost aztán befejezem a munkámat, hogy végre kész legyen. = Ich werde jetzt meine Arbeit vollenden, damit sie endlich erledigt ist. bevégez◼◼◻ige lezár◼◻◻ige |
der Vollender [des Vollenders; die Vollender] Substantiv | végrehajtó◼◼◼főnév befejező◼◼◼főnév teljesítő◼◼◻főnév |
die Vollenderin [der Vollenderin; die Vollenderinnen] Substantiv | befejezőfőnév |
vollends [ˈfɔlɛnt͡s] | teljesen◼◼◼ egészen◼◼◻ tökéletesen◼◼◻ azonkívül◼◻◻ |
die Vollendung [der Vollendung; die Vollendungen] Substantiv | beteljesülés◼◼◼főnév befejezés◼◼◼főnév tökély◼◼◻főnév befejezettség◼◻◻főnév üdvözülésfőnév |
voller Maden | |
voller Stolz | |
voller Überschwang sein | |
voller Zerknirschung | |
die Völlerei [der Völlerei; die Völlereien] Substantiv [fœləˈʁaɪ̯] abwertend | dőzsölés◼◼◼főnév |