Tyska | Ungerska |
---|---|
der Umlauf [des Umlauf(e)s; die Umläufe] Substantiv [ˈʊmˌlaʊ̯f] | forgalom◼◼◼főnév valuta◼◼◻főnév keringés◼◼◻főnév pénznem◼◼◻főnév körforgás◼◻◻főnév forduló◼◻◻főnév körlevélfőnév köriratfőnév körözvényfőnév |
die Umlaufbahn [der Umlaufbahn; die Umlaufbahnen] Substantiv [ˈʊmlaʊ̯fˌbaːn] | Pálya (csillagászat)◼◼◼főnév keringési pálya◼◼◻kifejezés körpálya◼◼◻főnév |
umlaufen [lief um; hat/ist umgelaufen] Verb [ˈʊmˌlaʊ̯fn̩] | kering◼◼◼igeEz a bolygó két csillag körül kering. = Dieser Planet umläuft zwei Sterne. forgalomban van◼◼◻kifejezés futkos◼◼◻ige kerülőt teszkifejezés körben járkifejezés körülfutige körülszaladige szaladgálige |
umlaufend Adjektiv [ˈʊmˌlaʊ̯fn̩t] | kerülőmelléknév megkerülőmelléknév |
die Umlaufgeschwindigkeit [der Umlaufgeschwindigkeit; die Umlaufgeschwindigkeiten] Substantiv | forgási sebesség◼◼◼kifejezés keringési sebesség◼◼◻kifejezés cirkulációs sebességkifejezés |
das Umlaufkapital Substantiv | forgalomban levő tőkekifejezés |
die Umlaufkühlung Substantiv | keringő hűtéskifejezés |
die Umlaufmappe Substantiv | körbeküldött dossziékifejezés |
das Umlaufmittel Substantiv | |
das Umlaufskapital Substantiv | körbemenő tőkekifejezés |
die Umlaufskapitalien Substantiv | lebegő nagybetűkkifejezés |
der Umlaufspeicher Substantiv | keringő tárolókifejezés |
die Umlaufszeit [der Umlaufszeit; die Umlaufszeiten] Substantiv [ˈʊmlaʊ̯fsˌt͡saɪ̯t] | átfutási időkifejezés |
der Umlaufverdichter Substantiv | rotációs légsűrítőkifejezés |
die Umlaufverdrängerpumpe Substantiv | körbefolyó folyadék pumpájakifejezés |
das Umlaufvermögen [des Umlaufvermögens; die Umlaufvermögen] Substantiv | forgóalapfőnév forgóvagyonfőnév |
die Umlaufzeit [der Umlaufzeit; die Umlaufzeiten] Substantiv [ˈʊmlaʊ̯fˌt͡saɪ̯t] | átfutási idő◼◼◼kifejezés |
der Banknotenumlauf Substantiv | bankjegyforgalom◼◼◼főnév |
der Bildumlauf Substantiv | kép gördülésekifejezés |