Tyska | Ungerska |
---|---|
aufführbar Adjektiv | előadható◼◼◼melléknév bemutathatómelléknév kivitelezhetőmelléknév |
aufführen [führte auf; hat aufgeführt] Verb [ˈaʊ̯fˌfyːʁən] | felsorol [~t, soroljon fel, ~na]◼◼◼ige bemutat (műsort)◼◼◻ige előad◼◼◻ige épít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige létesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige eljátszik◼◻◻ige felhoz◼◻◻ige felvezetige |
aufführen (sich) [führte sich auf; hat sich aufgeführt] Verb | mutatja magát valamilyennekkifejezés viselkedik valahogykifejezés |
die Aufführung [der Aufführung; die Aufführungen] Substantiv [ˈaʊ̯ffyːʁʊŋ] | előadás◼◼◼főnévReméljük, tetszik neked ez az előadás. = Wir hoffen, dir gefällt diese Aufführung. felsorolás [~t, ~a]◼◻◻főnév |
das Aufführungsrecht [des Aufführungsrecht(e)s; die Aufführungsrechte] Substantiv | bemutatási jog◼◼◼kifejezés |
aufglühen [glühte auf; hat/ist aufgeglüht] Verb | felizzik◼◼◼ige felragyogige |
aufrauhen [rauhte auf; hat aufgerauht] Verb | durvít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige érdesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige érdessé teszkifejezés |
aufrühren [rührte auf; hat aufgerührt] Verb | felkavar◼◼◼ige felkever◼◻◻ige felizgatige felrázige felzavarige nyugtalanságot szítkifejezés |
aufsprühen [sprühte auf; hat aufgesprüht] Verb | kiszórige rászórige |
aufsprühen [sprühte auf; ist aufgesprüht] Verb | felcsillanige felszikrázikige |
aufwühlen [wühlte auf; hat aufgewühlt] Verb | felkavar◼◼◼ige felzaklat◼◼◻ige feltúr◼◻◻ige felbujt [~ott, bujtson fel, ~ana]ige |
die Aufnahmegebühr [der Aufnahmegebühr; die Aufnahmegebühren] Substantiv | felvételi díj◼◼◼kifejezés |
das Aufrauhen Substantiv | érdesítés◼◼◼főnév feldörzsölésfőnév |
der Aufruhr [des Aufruhrs; die Aufruhre] Substantiv | lázadás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév felkelés◼◼◼főnév |