Tyska | Ungerska |
---|---|
sturzbesoffen (Verwandte Form: sturzbetrunken) Adjektiv [ˌʃtʊʁt͡sbəˈzɔfn̩] derb | holtrészeg◼◼◼melléknév hullarészeg◼◼◼melléknév |
der Umtrunk [des Umtrunk(e)s; die Umtrunke/Umtrünke (Plural selten)] Substantiv | |
vertrinken [vertrank; hat vertrunken] Verb [fɛɐ̯ˈtʁɪŋkn̩] | eliszik◼◼◼igeEladom a házamat, a pénzt meg eliszom. = Mein Haus verkaufe ich, das Geld aber vertrinke ich. |
vollbetrunken Adjektiv | tökrészegmelléknév |
volltrunken Adjektiv [ˈfɔlˌtʁʊŋkn̩] | tökrészegmelléknév |
der Willkommenstrunk [des Willkommenstrunk(e)s; die Willkommenstrünke] Substantiv [vɪlˈkɔmənsˌtʁʊŋk] | |
zutrinken [trank zu; hat zugetrunken] Verb [ˈt͡suːˌtʁɪŋkn̩] | egyre iszikkifejezés |