Tyska | Ungerska |
---|---|
transistorisiertes | |
das Transistorradio [des Transistorradios; die Transistorradios] Substantiv [ˌtʁanˈzɪstoːɐ̯ˌʁaːdi̯o] | tranzisztoros rádió◼◼◼kifejezés |
der Transit [des Transits; die Transite] Substantiv [tʁanˈziːt] | átutazás◼◼◼főnév |
die Transitabgabe Substantiv | átmenő adókkifejezés |
das Transitabkommen [des Transitabkommens; die Transitabkommen] Substantiv | tranzitegyezmény◼◼◼főnév tranzitszerződésfőnév |
die Transitgüter Substantiv | átmenő árukkifejezés |
der Transithafen Substantiv | átmenő kikötőkifejezés |
die Transithalle Substantiv | Rajnán túlikifejezés |
der Transithandel [des Transithandels; —] Substantiv | átmenőkereskedelemfőnév |
transitieren [transitierte; hat transitiert] Verb [tʁanziˈtiːʁən] | megcsinálige |
die Transition [der Transition; die Transitionen] Substantiv [tʁanziˈt͡si̯oːn] | átmenet◼◼◼főnév |
transitiv Adjektiv [ˈtʁanziˌtiːf] | tárgyas◼◼◼melléknév |
transitiv [ˈtʁanziˌtiːf] | átmeneti◼◼◻ |
das Transitiv [des Transitivs; die Transitive] Substantiv | tárgyas ige◼◼◼kifejezés |
das Transitkonnossement Substantiv | átmenési szállítólevélkifejezés |
das Transitlager Substantiv | átmeneti tábor◼◼◼kifejezés |
das Transitorium [des Transitoriums; die Transitorien] Substantiv | |
transitorisch Adjektiv [tʁansiˈtoːʁɪʃ] | átmeneti◼◼◼melléknév |
der Transitraum [des Transitraum(e)s; die Transiträume] Substantiv | repülőtérenfőnév tranzitvárófőnév |
der Transitreisende [ein Transitreisender; des/eines Transitreisenden; die Transitreisenden/zwei Transitreisende] substantiviertes Adjektiv | tranzitutas (férfi)◼◼◼főnév |
die Transitreisende [eine Transitreisende; der/einer Transitreisenden; die Transitreisenden/zwei Transitreisende] substantiviertes Adjektiv | tranzitutas (nő)◼◼◼főnév |
die Transitsendung Substantiv | átmenő küldeménykifejezés |
der Transittarif Substantiv | átmeneti tarifakifejezés |
der Transitverkehr [des Transitverkehr(e)s; —] Substantiv | tranzitforgalom◼◼◼főnév átmenő forgalom◼◼◻kifejezés |
das Transitvisum Substantiv | tranzit (átutazó) vízum◼◼◼kifejezés |
die Transitware Substantiv | átutazási árukifejezés |
der Transitzoll [des Transitzoll(e)s; die Transitzölle] Substantiv | átutazási vámkifejezés |
Transkarpatien | Kárpátalja◼◼◼ |
transkontinental Adjektiv [tʁanskɔntɪnɛnˈtaːl] | transzkontinentális◼◼◼melléknév |
transkribieren [transkribierte; hat transkribiert] Verb [ˌtʁanskʁiˈbiːʁən] | más írásmódba teszkifejezés |
die Transkription [der Transkription; die Transkriptionen] Substantiv [tʁanskʁɪpˈt͡si̯oːn] | másolat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Translation [der Translation; die Translationen] Substantiv [tʁanslaˈt͡si̯oːn] | fordítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Translationsinvarianz Substantiv | fordítási invarinaciakifejezés |
die Transliteration [der Transliteration; die Transliterationen] Substantiv [tʁanslɪteʁaˈt͡si̯oːn] | átírás (más írásrendszerű nyelvből)◼◼◼főnév |
die Translokation [der Translokation; die Translokationen] Substantiv [tʁanslokaˈt͡si̯oːn] | áthelyezés◼◼◼főnév átköltöztetésfőnév |