tasche betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Manteltasche [der Manteltasche; die Manteltaschen] Substantiv [ˈmantl̩ˌtaʃə] | kabátzseb◼◼◼főnév |
| die Markttasche Substantiv | szatyorfőnév |
| die Maultasche [der Maultasche; die Maultaschen] Substantiv [ˈmaʊ̯lˌtaʃə] | derelye (húsos, gombás)főnév |
| die Maultasche [der Maultasche; die Maultaschen] Substantiv [ˈmaʊ̯lˌtaʃə] veraltet | pofonfőnév taslifőnév |
| meine Handtasche wurde gestohlen | |
| die Packtasche Substantiv | csomagolótáskafőnév |
| das Papiertaschentuch [des Papiertaschentuch(e)s; die Papiertaschentücher] Substantiv [paˈpiːɐ̯taʃn̩ˌtuːx] | papírzsebkendő◼◼◼főnévMegtisztította a szemüvegét egy papírzsebkendővel. = Sie hat ihre Brille mit einem Papiertaschentuch geputzt. |
| die Patronentasche [der Patronentasche; die Patronentaschen] Substantiv | tölténytáska◼◼◼főnév |
| die Patrontasche Substantiv | tölténytáskafőnév |
| die Pistolentasche [der Pistolentasche; die Pistolentaschen] Substantiv [pɪsˈtoːlənˌtaʃə] | pisztolytáska◼◼◼főnév tokfőnév |
| die Plappertasche Substantiv | fecsegő emberkifejezés |
| die Plaudertasche [der Plaudertasche; die Plaudertaschen] Substantiv [ˈplaʊ̯dɐˌtaʃə] | pletykás nőkifejezés |
| die Pottasche [der Pottasche; die Pottaschen] Substantiv [ˈpɔtˌʔaʃə] | hamuzsír◼◼◼főnév kálisó◼◼◼főnév kálium-karbonát◼◻◻főnév |
| die Reisetasche [der Reisetasche; die Reisetaschen] Substantiv [ˈʁaɪ̯zəˌtaʃə] | útitáska◼◼◼főnév |
| die Revolvertasche Substantiv [ʁeˈvɔlvɐˌtaʃə] | revolvertáskafőnév |
| die Rocktasche [der Rocktasche; die Rocktaschen] Substantiv [ˈʁɔkˌtaʃə] | szoknyazsebfőnév |
| die Satteltasche [der Satteltasche; die Satteltaschen] Substantiv [ˈzatl̩ˌtaʃə] | nyeregtáska◼◼◼főnév |
| die Schultasche [der Schultasche; die Schultaschen] Substantiv [ˈʃuːlˌtaʃə] | iskolatáska◼◼◼főnévHol vásároltad az iskolatáskádat? = Wo hast du deine Schultasche gekauft? |
| die Schultertasche [der Schultertasche; die Schultertaschen] Substantiv | válltáska◼◼◼főnév |
| die Seitentasche [der Seitentasche; die Seitentaschen] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌtaʃə] | oldaltáska◼◼◼főnév |
| die Tragetasche [der Tragetasche; die Tragetaschen] Substantiv [ˈtʁaːɡəˌtaʃə] | táska◼◼◼főnév bevásárlózacskófőnév |
| Überbackene Maultaschen Substantiv | sült (húsos) tésztabatyufőnév sült (hússal/gombával töltött) derelyefőnév |
| die Uhrtasche [der Uhrtasche; die Uhrtaschen] Substantiv | órazsebfőnév |
| die Umhängetasche [der Umhängetasche; die Umhängetaschen] Substantiv [ˈʊmhɛŋəˌtaʃə] | válltáska◼◼◼főnév |
| Während er über das Sterben seiner Mutter redet, klingelt ein Handy in seiner Jackentasche. | Miközben édesanyja haláláról beszél, a kabátzsebében megcsörren egy mobiltelefon. |
| die Werkzeugtasche Substantiv | szerszámtáska◼◼◼főnév |
| die Westentasche [der Westentasche; die Westentaschen] Substantiv [ˈvɛstn̩ˌtaʃə] | mellényzseb◼◼◼főnév |
| Wir müssen unsere Taschen an der Garderobe abgeben. | |
| Würden Sie bitte ihre Tasche aufmachen? |
