Tyska | Ungerska |
---|---|
austäfeln [täfelte aus; hat ausgetäfelt] Verb [ˈaʊ̯sˌtɛːfl̩n] | falat faburkolattal ellátkifejezés fatáblával beborítkifejezés kideszkázige |
das Tafeltuch Substantiv | abroszfőnév asztalterítőfőnév |
die Täfelung [der Täfelung; die Täfelungen] Substantiv | lambéria◼◼◼főnév faburkolat◼◼◼főnév falburkolatfőnév |
die Tafelwaage [der Tafelwaage; die Tafelwaagen] Substantiv | mérleg nagy súlyok számárakifejezés |
das Tafelwasser [des Tafelwassers; die Tafelwasser/Tafelwässer] Substantiv [ˈtaːfl̩ˌvasɐ] | asztali víz (ásványi anyaggal dúsított víz palackban)◼◼◼kifejezés |
der Tafelwein [des Tafelwein(e)s; die Tafelweine] Substantiv [ˈtaːfl̩ˌvaɪ̯n] | asztali bor◼◼◼kifejezés |
die Abfahrtstafel [der Abfahrtstafel; die Abfahrtstafeln] Substantiv [ˈapfaːɐ̯t͡sˌtaːfl̩] | indulásjelző táblakifejezés |
die Abstammungstafel Substantiv | családfafőnév leszármazási táblázatkifejezés nemzetségtáblafőnév |
die Ahnentafel [der Ahnentafel; die Ahnentafeln] Substantiv | leszármazási táblakifejezés |
die Ankunftstafel Substantiv | érkezésjelző táblakifejezés |
die Anschlagtafel [der Anschlagtafel; die Anschlagtafeln] Substantiv | hirdetőtábla◼◼◼főnév |
die Anschlusstafel Substantiv | csatlakozótáblafőnév |
die Anzeigetafel [der Anzeigetafel; die Anzeigetafeln] Substantiv | jelzőtábla◼◼◼főnév |
die Armaturentafel Substantiv | armatúrafőnév |
die Ausscheidetafel Substantiv | kiesési táblakifejezés |
die Bedienungstafel Substantiv | kezelőtáblafőnév |
die Bildtafel [der Bildtafel; die Bildtafeln] Substantiv | kép◼◼◼főnév egész oldalas ábrakifejezés |
die Blocktafel Substantiv | blokkasztalfőnév |
die Buchstabiertafel Substantiv | betűzőtáblafőnév |
die Tafel aufheben [diː ˈtaːfl̩ ˈaʊ̯fˌheːbn̩] | |
die Tagesgerichte stehen auf der Tafel | |
die Gedenktafel [der Gedenktafel; die Gedenktafeln] Substantiv [ɡəˈdɛŋkˌtaːfl̩] | emléktábla◼◼◼főnév |
die Gerichtstafel Substantiv | bírósági hirdetőtábla◼◼◼kifejezés |
die Gesetzestafel [der Gesetzestafel; die Gesetzestafeln] Substantiv | törvénytábla◼◼◼főnév |
das Getäfel [des Getäfels; —] Substantiv | faburkolatfőnév |
die Gezeitentafel [der Gezeitentafel; die Gezeitentafeln] Substantiv | dagályidők táblázatakifejezés tengerjárás-táblázatfőnév |
die Hinweistafel [der Hinweistafel; die Hinweistafeln] Substantiv [ˈhɪnvaɪ̯sˌtaːfl̩] | utaló táblakifejezés |
holzgetäfelt Adjektiv | faburkolatú◼◼◼melléknév fával burkoltkifejezés |
die Holztäfelung [der Holztäfelung; die Holztäfelungen] Substantiv [ˈhɔlt͡sˌtɛːfəlʊŋ] | faburkolat◼◼◼főnév keretbetétesfőnév |