Tysk-Ungersk ordbok »
sturm betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Erstürmung des Landes | |
| die Kassen würden bestürmt | |
| ein böser Sturm | |
| erstürmen [erstürmte; hat erstürmt] Verb [ɛɐ̯ˈʃtʏʁmən] | megrohamoz◼◼◼ige |
| erstürmend Adjektiv [ɛɐ̯ˈʃtʏʁmənt] | megrohamozómelléknév |
| es stürmt noch fort | |
| der Flüchtlingsansturm Substantiv | menekültroham◼◼◼főnév menekültáradat◼◼◻főnév |
| der Flügelstürmer [des Flügelstürmers; die Flügelstürmer] Substantiv [ˈflyːɡəlʃtʏʁmɐ] | szélső◼◼◼főnév |
| der Gefechtsturm [des Gefechtsturm(e)s; die Gefechtstürme] Substantiv [ɡəˈfɛçt͡sˌtʊʁm] | harci torony◼◼◼kifejezés vívótoronyfőnév |
| der Gewittersturm [des Gewittersturm(e)s; die Gewitterstürme] Substantiv [ɡəˈvɪtɐˌʃtʊʁm] | vihar◼◼◼főnév zivatar◼◼◻főnév |
| der Hagelsturm [des Hagelsturm(e)s; die Hagelstürme] Substantiv [ˈhaːɡl̩ˌʃtʊʁm] | viharos jégesőkifejezés |
| der Halbstürmer [des Halbstürmers; die Halbstürmer] Substantiv | középmezős játékoskifejezés |
| der Hauptsturmführer Substantiv | SS-századosfőnév |
| der Herbststurm [des Herbststurm(e)s; die Herbststürme] Substantiv [ˈhɛʁpstˌʃtʊʁm] | őszi vihar◼◼◼kifejezés |
| der Himmelsstürmer [des Himmelsstürmers; die Himmelsstürmer] Substantiv | eget ostromló◼◼◼főnév magas emberkifejezés óriásfőnév |
| himmelstürmend | |
| der Innensturm Substantiv | belső hármaskifejezés |
| der Innenstürmer [des Innenstürmers; die Innenstürmer] Substantiv | belső csatárkifejezés |
| jd wird um Unterschriften bestürmt | |
| jm mit Fragen bestürmen | |
| der Landsturm [des Landsturm(e)s; die Landstürme] Substantiv [ˈlantˌʃtʊʁm] | <Az utolsó katonai kontingest jelenti: vész esetében feállított csapat gyerekekből meg öregekből.>kifejezés |
| der Maschinenstürmer Substantiv | gépromboló◼◼◼főnév |
| der Meeressturm Substantiv [ˈmeːʁəsˌʃtʊʁm] | tengeri vihar◼◼◼kifejezés |
| der Mittelstürmer [des Mittelstürmers; die Mittelstürmer] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌʃtʏʁmɐ] Ballsport | középcsatár◼◼◼főnév |
| der Proteststurm [des Proteststurm(e)s; die Proteststürme] Substantiv [pʁoˈtɛstˌʃtʊʁm] | tiltakozás viharakifejezés |
| Regensturm | |
| der Sandsturm [des Sandsturm(e)s; die Sandstürme] Substantiv [ˈzantˌʃtʊʁm] | homokvihar◼◼◼főnévHomokviharba kerültünk. = Wir gerieten in einen Sandsturm. |
| der Schneesturm [des Schneesturm(e)s; die Schneestürme] Substantiv [ˈʃneːˌʃtʊʁm] | hóvihar◼◼◼főnévJohnbol a hóvihar. = Es herrscht ein Schneesturm. |
| vorgestürmt [ˈfoːɐ̯ɡəˌʃtʏʁmt] | |
| der Wirbelsturm [des Wirbelsturm(e)s; die Wirbelstürme] Substantiv [ˈvɪʁbl̩ˌʃtʊʁm] | hurrikán◼◼◼főnév |
