stad betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| stad Adjektiv [ʃtaːt] österreichisch und bayrisch umgangssprachlich | csendes◼◼◼melléknév mozdulatlanmelléknév nyugodtmelléknév |
| der Stadel Substantiv | csűr◼◼◼főnév pajta◼◼◼főnév |
| der Staden [des Stadens; die Staden] Substantiv | part◼◼◼főnév tengerpart◼◼◼főnév part(ment)i útkifejezés part(vidék)főnév parti sávkifejezés |
| das Stadium [des Stadiums; die Stadien] Substantiv [ˈʃtaːdi̯ʊm] | fokozat◼◼◼főnév állomás◼◼◻főnév |
| die Stadt [der Stadt; die Städte] Substantiv [ʃtat] | város (megyei jogú)◼◼◼főnévAludt a város. = Die Stadt schlief. |
| Hamburg (Stadt und deutsches Bundesland) Eigenname [ˈhambʊʁk] | Hamburg (város Németországban, a szövetségi köztársaság egyik önálló városállama, a Hamburgi főegyházmegye érseki székvárosa)◼◼◼főnév |
| Mumbai [Mumbai(s); —] (früher: Bombay) (Stadt in Indien) Eigenname [ˈmumbaɪ̯] | Mumbai (korábban: Bumbai, Bombay) (város Indiában)◼◼◼főnévMária, menj szépen Mumbaiba, Sanghajba vagy bánom is én, hova szeretnél utazni, és ha már egyszer ott vagy, maradj is ott nyugodtan! = Maria, du kannst ohne Weiteres nach Mumbai, Shanghai, oder wohin du auch willst, reisen. Und wenn du schon mal dort bist, kannst du ruhig dort bleiben. |
| Mosul (Mossul) [Mosul(s); —] (Stadt im Irak) Substantiv | Moszul (nagyváros Irak északi részén)◼◼◼főnév |
| New Orleans [New Orleans/New Orleans'; —] (Stadt in Louisiana) Eigenname [njuː ɔːʁˈlɪnz] | New Orleans (Louisiana állam legnagyobb városa)◼◼◼kifejezés |
| Rom [Roms; —] ((in der Antike) Stadt am Ort des heutigen Rom und von dort aus regierter Staat) Eigenname [ʁoːm] Geschichte | Róma (ókori Róma)◼◼◼főnév |
| Breslau [Breslau(s); —] (polnisch: Wrocław) (Stadt in Polen) Eigenname [ˈbʁɛslaʊ̯] | Wrocław (város Lengyelországban) (A város neve magyarul: Boroszló)◼◼◼főnév |
| Krakau [Krakau(s); —] (Stadt in Polen) Eigenname [ˈkʁaːkaʊ̯] | Krakkó (Lengyelország második legnépesebb városa)◼◼◼főnév |
| Essen [Essen(s); —] (Stadt im Ruhrgebiet Eigenname | Essen (város Észak-Rajna-Vesztfália központjában, Németországban)◼◼◻főnév |
| Stadt von San Marino | |
| die Stadtabgaben Substantiv | városi adókkifejezés |
| die Stadtanleihe Substantiv | városi kölcsönkifejezés |
| das Stadtarchiv [des Stadtarchivs; die Stadtarchive] Substantiv [ˈʃtatʔaʁˌçiːf] | városi levéltár◼◼◼kifejezés |
| stadtauswärts [ˌʃtatˈʔaʊ̯svɛʁt͡s] | |
| die Stadtautobahn [der Stadtautobahn; die Stadtautobahnen] Substantiv [ˈʃtatʔaʊ̯toˌbaːn] | városi autópálya◼◼◼kifejezés |
| die Stadtbahn [der Stadtbahn; die Stadtbahnen] Substantiv [ˈʃtatˌbaːn] | városi vasút◼◼◼kifejezés |
| die S-Bahn [der S-Bahn; die S-Bahnen] (Schnellbahn/Stadtbahn) Substantiv [ˈɛsˌbaːn] | gyorsvasút◼◼◼főnév |
| der Stadtbau Substantiv | városépítés◼◼◼főnév városi építkezés(mód)kifejezés városi épületkifejezés |
| das Stadtbauamt Substantiv | városépítési hivatalkifejezés |
| der Stadtbaurat Substantiv | városi építési hivatali tanácsoskifejezés |
| stadtbekannt [stadtbekannter; am stadtbekanntesten] Adjektiv [ˈʃtatbəˌkant] | |
| die Stadtbesichtigung Substantiv | városnézés◼◼◼főnév |
| die Stadtbevölkerung [der Stadtbevölkerung; die Stadtbevölkerungen] Substantiv [ˈʃtatbəˌfœlkəʁʊŋ] | városi lakosság◼◼◼kifejezés |
| der Stadtbewohner [des Stadtbewohners; die Stadtbewohner] Substantiv [ˈʃtatbəˌvoːnɐ] | városi (ember)◼◼◼főnév |
| der Stadtbezirk [des Stadtbezirk(e)s; die Stadtbezirke] Substantiv [ˈʃtatbəˌt͡sɪʁk] | kerület (városrész)◼◼◼főnév |
| die Stadtbibliothek [der Stadtbibliothek; die Stadtbibliotheken] Substantiv [ˈʃtatbiblioˌteːk] | városi könyvtár◼◼◼kifejezés |
