sprechend betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| sprechend Adjektiv [ˈʃpʁɛçn̩t] | beszélő◼◼◼melléknévEgy beszélő béka!? = Ein sprechender Frosch! szóló◼◼◻melléknév |
| absprechend Adverb [ˈapˌʃpʁɛçn̩t] | egyeztetve◼◼◼határozószó |
| altersentsprechenden Adjektiv | életkornak megfelelőkifejezés |
| ansprechend [ansprechender; am ansprechendsten] Adjektiv [ˈanˌʃpʁɛçn̩t] | vonzó◼◼◼melléknév megnyerő◼◼◻melléknév rokonszenves◼◻◻melléknév |
| vielversprechend [vielversprechender; am vielversprechendsten] Adjektiv [ˈfiːlfɛɐ̯ˌʃpʁɛçn̩t] | ígéretes◼◼◼melléknévÍgéretes diák. = Er ist ein vielversprechender Schüler. sokat ígérő◼◼◻ |
| dem Befehl entsprechend | |
| dementsprechend [ˈdeːmʔɛntˌʃpʁɛçn̩t] | megfelelően◼◼◼ eszerint◼◻◻ éppen ezért◼◻◻ |
| entsprechend [ɛntˈʃpʁɛçn̩t] | megfelelő◼◼◼ |
| entsprechend Adjektiv [ɛntˈʃpʁɛçn̩t] | viszonosmelléknév korrelatívmelléknév kölcsönviszonyban lévőmelléknév |
| entsprechend (mit Dativ) [ɛntˈʃpʁɛçn̩t] | |
| erfolgsversprechend | |
| erfolgversprechend Adjektiv | sikert ígérő◼◼◼kifejezés sikerrel kecsegtető◼◼◼kifejezés |
| glückversprechend | |
| jetzt (drückt in Fragesätzen eine leichte Verärgerung, auch Verwunderung der sprechenden Person aus) [jɛt͡st] umgangssprachlich | |
| nichtentsprechend | |
| seligsprechend Adjektiv | boldoggá avatómelléknév boldoggá tevőmelléknév üdvözítőmelléknév |
| widersprechend Adjektiv [ˌviːdɐˈʃpʁɛçn̩t] | ellentmondó◼◼◼melléknévEzt a mondatot kettő, egymásnak teljesen ellentmondó módon lehet lefordítani. = Dieser Satz kann auf zwei unterschiedliche, einander völlig widersprechende Weisen übersetzt werden. |
| zweckentsprechend Adjektiv | megfelelő◼◼◼melléknév célszerű◼◻◻melléknév célravezető◼◻◻melléknév |
