Tysk-Ungersk ordbok »

sol betyder på ungerska

TyskaUngerska
Kinderzimmermöbel sollten keine scharfen Kanten haben.

Az gyerekszoba bútorainak nem szabad, hogy éles szélei legyenek.

das Kokosnussöl Substantiv

kókuszolaj◼◼◼főnév

das Kokosöl [des Kokosöl(e)s; die Kokosöle] Substantiv
[ˈkoːkɔsˌʔøːl]

kókuszolaj◼◼◼főnév

Kommandosoldat

kommandó

der Konsol Substantiv

consol◼◼◼főnév
pénz

konszolidált államkötvénykifejezés
pénz

die Konsole [der Konsole; die Konsolen] Substantiv
[ˌkɔnˈzoːlə]

konzol [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

irányító terminalkifejezés

die Konsolfräsmaschine Substantiv

irányítópultos marógépkifejezés

die Konsolidation [der Konsolidation; die Konsolidationen] Substantiv

megnyugvásfőnév

megszilárdulásfőnév

konsolidieren [konsolidierte; hat konsolidiert] Verb
[kɔnzoliˈdiːʁən]

megszilárdít◼◼◼ige

állandósít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige

die Konsolidierung [der Konsolidierung; die Konsolidierungen] Substantiv
[kɔnzoliˈdiːʁʊŋ]

konszolidáció [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév

stabilizálódás◼◻◻főnév

die Konsolidierungsanleihe Substantiv

megszilárdulási kötvénykifejezés

Konsolidierungsgewinn

megszilárdulási nyereség

der Konsolidierungsgewinn Substantiv

konszolidációs nyereségkifejezés

die Konsols Substantiv

megalapozott alapok (tőkealap)főnév

der Konsoltisch [des Konsoltisch(e)s; die Konsoltische] Substantiv

fal előreugrásába erősített asztalkifejezés

das Kresol [des Kresols; —] Substantiv

krezol◼◼◼főnév
vegy

der Legionssoldat [des Legionssoldaten; die Legionssoldaten] Substantiv

legionárius [~t, ~a, ~ok]főnév

légiósfőnév

das Lysol [des Lysols; —] Substantiv

lizol◼◼◼főnév

Mach nicht eine solche Leichenbittermiene!

Ne vágj ilyen siralmas képet!

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.

Nyugtával dicsérd a napot.◼◼◼

Man sollte die Daten während der Arbeit öfters speichern.

Az adatokat munka közben ajánlatos gyakran elmenteni.

Man sollte glauben, dass …

Azt hinné az ember, hogy …

der Marinesoldat [des Marinesoldaten; die Marinesoldaten] Substantiv
[maˈʁiːnəzɔlˌdaːt]

haditengerész◼◼◼főnév

das Mausoleum [des Mausoleums; die Mausoleen] Substantiv
[maʊ̯zoˈleːʊm]

mauzóleum [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

Mein Freund hat ein solides Wissen.

Barátomnak megalapozott/alapos tudása van.

das Mesolithikum [des Mesolithikums; —] Substantiv

középső kőkor◼◼◼kifejezés

mesolithisch Adjektiv

közepes kőkörszakikifejezés

der Milizsoldat [des Milizsoldaten; die Milizsoldaten] Substantiv

milícia tagjakifejezés

Mit solchen Leuten gebe ich mich nicht ab.

Ilyen emberekkel nem állok szóba.◼◼◼

das Musik Gehörbildung (Solfeggio)

szolfézsfőnév

die Nosologie [der Nosologie; —] Substantiv
[nozoloˈɡiː]

nozológia◼◼◼főnév

der Parasol (oder das) [des Parasols; die Parasols] Substantiv
[paʁaˈzoːl]
veraltet

napernyő◼◼◼főnév

der Parasol [des Parasols; die Parasole/Parasols] Substantiv
[paʁaˈzoːl]

nagy őzlábgomba (Macrolepiota procera)növénynév
bot

der Parasolpilz [des Parasolpilzes; die Parasolpilze] Substantiv

nagy őzlábgomba (Macrolepiota procera)növénynév
bot

891011