selten betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| der Herpes [des Herpes; (Plural selten:) die Herpetes] Substantiv [ˈhɛʁpɛs] Medizin | herpesz [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| der Inbegriff [des Inbegriff(e)s;(Plural selten:) die Inbegriffe] Substantiv [ˈɪnbəˌɡʁɪf] | megtestesítő◼◼◼főnévŐ a tökéletes szépség megtestesítője. = Sie ist der Inbegriff des Schönen. tökéletes példakifejezés |
| der Inbegriff [des Inbegriff(e)s;(Plural selten:) die Inbegriffe] Substantiv [ˈɪnbəˌɡʁɪf] besonders Philosophie | tiszta fogalomkifejezés |
| der März [des März(es)/(dichterisch auch noch:) Märzen; (Plural selten:) die Märze] Substantiv [mɛʁt͡s] | március [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévMárcius ötödike van. = Heute ist der fünfte März. |
| die Missbilligung [der Missbilligung; (Plural selten) die Missbilligungen] Substantiv [mɪsˈbɪlɪɡʊŋ] | rosszallás [~t, ~a]◼◼◼főnév helytelenítés [~t, ~e]◼◼◻főnév |
| das Organ [des Organs;(Plural selten:) die Organe] Substantiv [ɔʁˈɡaːn] umgangssprachlich | orgánum [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| das Organ [des Organs;(Plural selten:) die Organe] Substantiv [ɔʁˈɡaːn] bildungssprachlich | közlöny [~t, ~e, ~ök]◼◻◻főnév (sajtó)orgánumfőnév |
| das Organ [des Organs;(Plural selten:) die Organe] Substantiv [ɔʁˈɡaːn] | érzékfőnév |
| der Proviant [des Proviants; (Plural selten:) die Proviante] Substantiv [pʁoˈvi̯ant] | élelem (útravaló) [élelmet, élelme]◼◼◼főnévNincs élelmem. = Ich habe keinen Proviant. elemózsia (útravaló) [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév |
| der Schlief [des Schlief(e)s; (Plural selten) die Schliefe] Substantiv [ʃliːf] landschaftlich | nyers tésztakifejezés |
| der Star [des Star(e)s; (Plural selten:) die Stare] Substantiv [ʃtaːɐ̯] volkstümlich | hályog [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév |
| die Übermacht [der Übermacht; (Plural selten:) die Übermächte] Substantiv [ˈyːbɐˌmaxt] | túlerő◼◼◼főnév |
| der Hagel [des Hagels; (Plural selten)die Hagel] Substantiv [ˈhaːɡl̩] | jégeső◼◼◼főnév jégverés◼◼◻főnév |
| der Pneumothorax [des Pneumothorax(es); die Pneumothoraxe (Plural selten)] (Kurzform: Pneu) Substantiv Medizin | légmell (Pneumothorax; PTX)◼◼◼főnév |
| das Poster (seltener: der Poster) [des Posters; die Poster/(bei englischer Aussprache:) Posters] Substantiv [ˈpoːstɐ] | poszter◼◼◼főnév |
| der Ramsch [des Ramsch(e)s; die Ramsche (Plural selten)] Substantiv umgangssprachlich abwertend | kacat [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév bóvli [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév hulladék [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév vacak [~ot/vackot, ~ja/vacka, ~ok/vackok]◼◻◻főnév maradékárufőnév selejtárufőnév |
| der Regen (Plural selten) [des Regens; die Regen] Substantiv [ˈʁeːɡn̩] | eső [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévSzereted az esőt? = Magst du Regen? |
| das Reptil [des Reptils; die Reptilien und (selten:) Reptile] Substantiv [ʁɛpˈtiːl] | hüllő◼◼◼állatnév csúszómászó◼◼◻állatnév csúszómászó (ember)◼◼◻főnév (aljas/galád) féregfőnév |
| der Rex (Plural selten) [des Rex; die Rexe] Substantiv [ʁɛks] Schülersprache | diri (igazgató) [~t, ~je, ~k]főnév |
| die Ruhr (Plural selten) [der Ruhr; die Ruhren] (Krankheit) Substantiv [ʁuːɐ̯] Medizin | vérhas◼◼◼főnév |
| der Schneemonat [des Schneemonat(e)s; die Schneemonate (Plural selten)] (Verwandte Form: Schneemond) Substantiv [ˈʃneːˌmoːnat] veraltet | január [~t, ~ja, ~ok]főnév |
| der Schneemond [des Schneemond(e)s; die Schneemonde (Plural selten)] (Verwandte Form: Schneemonat) Substantiv veraltet | január [~t, ~ja, ~ok]főnév |
| die Schulterhöhe [der Schulterhöhe; die Schulterhöhen (Plural selten)] Substantiv [ˈʃʊltɐˌhøːə] | vállmagasság◼◼◼főnév |
| die Schwäherschaft [der Schwäherschaft; die Schwäherschaften (Plural selten] Substantiv veraltet | sógorság [~ot, ~a]főnév |
| das Silentium [des Silentiums; die Silentien (Plural selten)] Substantiv veraltend, scherzhaft | csend [~et, ~je]◼◼◼főnév hallgatás [~t, ~a]◼◼◻főnév |
