Tyska | Ungerska |
---|---|
schnapp [ʃnap] | |
der Schnappatmung Substantiv | zihálás◼◼◼főnév levegő után kapdosó légzéskifejezés légszomjfőnév |
schnappen [schnappte; hat/ist geschnappt] Verb [ˈʃnapn̩] | elfog◼◼◼ige elcsíp◼◼◻ige csattan◼◼◻ige megkaparint◼◼◻ige csettint◼◻◻ige csapódikige vmi után kapkifejezés |
der Schnapper [des Schnappers; die Schnapper] Substantiv [ˈʃnapɐ] | csappantyúfőnév csapóeszközfőnév harapásfőnév |
der Schnapper [des Schnappers; die Schnapper] Substantiv [ˈʃnapɐ] umgangssprachlich | (kapkodó) lélegzet(vétel)főnév (kapkodó) lélegzésfőnév |
der Schnapphahn Substantiv | betyárfőnév útonállófőnév ütőkakasfőnév |
das Schnappmesser [des Schnappmessers; die Schnappmesser] Substantiv [ˈʃnapˌmɛsɐ] | rugós kés◼◼◼kifejezés |
der Schnappriegel Substantiv | csapózárfőnév |
der Schnappsack Substantiv | tarisznyafőnév |
das Schnappschloss [des Schnappschlosses; die Schnappschlösser] Substantiv | rugós lakatkifejezés |
der Schnappschloß Substantiv | csapózárfőnév |
die Schnappschlösser Substantiv | lakatokfőnév |
der Schnappschuss [des Schnappschusses; die Schnappschüsse] (Ungültige Schreibung: Schnappschuß) Substantiv [ˈʃnapˌʃʊs] umgangssprachlich | pillanatkép◼◼◼főnév pillanatfelvétel◼◼◼főnév |
abschnappen [schnappte ab; hat abgeschnappt] Verb | elcsíp (valakit még épp elér)ige lecsapige |
abschnappen [schnappte ab; ist abgeschnappt] Verb | bekattanige elcsattanige |
aufschnappen [schnappte auf; hat aufgeschnappt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃnapn̩] | felszed (valamit)◼◼◼kifejezés felkap◼◼◼ige (véletlenül) meghall (vmit)◼◼◻ige (véletlenül) megtanul (valamit)kifejezés bekap(dos)ige felcsíp (valamit)kifejezés |