schmal betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| schmal [schmaler; am schmalsten] Adjektiv [ʃmaːl] | keskeny◼◼◼melléknévAz út egyre keskenyebb. = Der Weg wird immer schmäler. szűk◼◼◼melléknév kevés◼◼◻melléknév szűkös◼◻◻melléknév |
| der Schmalblättrige Sonnenhut | keskenylevelű kasvirág (Echinacea angustifolia)◼◼◼növénynév |
| der Schmalblättriger Kalmus Substantiv | törpe kálmos (Acorus gramineus)növénynév |
| schmalbrüstig [schmalbrüstiger; am schmalbrüstigsten] Adjektiv [ˈʃmaːlˌbʁʏstɪç] | |
| der Schmalfilm [des Schmalfilm(e)s; die Schmalfilme] Substantiv | keskenyfilmfőnév |
| der Schmalfilmer [des Schmalfilmers; die Schmalfilmer] Substantiv | keskenyfilmesfőnév |
| die Schmalfilmkamera [der Schmalfilmkamera; die Schmalfilmkameras] Substantiv | keskenyfilmkamerafőnév |
| schmalfüßig | |
| der Schmalhans [des Schmalhans(es); die Schmalhanse] Substantiv [ˈʃmaːlˌhans] | éhenkórászfőnév |
| die Schmalheit [der Schmalheit; —] Substantiv | keskenységfőnév soványságfőnév szegényességfőnév szűkösségfőnév vékonyságfőnév |
| schmalhüftig | |
| schmallippig [schmallippiger; am schmallippigsten] Adjektiv [ˈʃmaːlˌlɪpɪç] | keskeny ajkú◼◼◼kifejezés |
| schmalrandig Adjektiv | keskenyszegélyűmelléknév |
| das Schmalreh [des Schmalreh(e)s; die Schmalrehe] Substantiv [ˈʃmaːlˌʁeː] | őzüsző◼◼◼főnév |
| die Schmalseite [der Schmalseite; die Schmalseiten] Substantiv [ˈʃmaːlˌzaɪ̯tə] | keskenyebb oldal◼◼◼kifejezés |
| schmalspur | |
| die Schmalspur [der Schmalspur; die Schmalspuren] Substantiv | kiskapacitásúfőnév kisnyomtávúfőnév |
| die Schmalspurbahn [der Schmalspurbahn; die Schmalspurbahnen] Substantiv [ˈʃmaːlʃpuːɐ̯ˌbaːn] | keskeny nyomtávú vasút◼◼◼kifejezés keskeny nyomközű vasút◼◻◻kifejezés |
| schmalspurig | |
| die Schmalte [der Schmalte; die Schmalten] Substantiv [ˈʃmaltə] | királykékfőnév kobaltkékfőnév |
| schmalten [schmaltete; ist geschmaltet] Verb [ˈʃmaltn̩] | zománcozige |
| das Schmaltier [des Schmaltier(e)s; die Schmaltiere] Substantiv Jägersprache | (szarvas)üsző (második évében járó, még nem kölykezett nöstény)főnév |
| die Echte Beinwell (auch: Gemeiner Beinwell, Beinwell, Arznei-Beinwell, Beinwurz, Bienenkraut, Hasenlaub, Milchwurz, Schadheilwurzel, Schmalwurz, Schwarzwurz, Wallwurz, Komfrei, Wundallheil) [ˈʃvaʁt͡sˌvʊʁt͡sl̩] | fekete nadálytő (Symphytum officiale) (népies nevei: forrasztófű, összeforrasztófű, sarkosfű, összeplántálófű, nadálygyökér, madárgyökér)növénynév |
| schmalwüchsig | |
| das Schmalz [des Schmalzes; die Schmalze, —] Substantiv [ʃmalt͡s] | zsír◼◼◼főnév |
| das Schmalzbrot [des Schmalzbrot(e)s; die Schmalzbrote] Substantiv | zsíroskenyér◼◼◼főnév |
| schmalzen [schmalzte; hat geschmalzt] Verb | (le)zsírozige (meg)zsírozige |
