Tyska | Ungerska |
---|---|
die Abschlussprüfung [der Abschlussprüfung; die Abschlussprüfungen] Substantiv [ˈapʃlʊsˌpʁyːfʊŋ] | záróvizsga◼◼◼főnév évzáró ellenőrzéskifejezés |
die Abstandprüfung Substantiv | távolságtesztfőnév távolságvizsgálatfőnév |
der Adressaufruf Substantiv | cím felhívásakifejezés cím szerinti híváskifejezés |
der Alarmruf Substantiv | riadó-kiáltásfőnév |
berufen [berufener; am berufensten] Adjektiv [bəˈʁuːfn̩] | illetékes◼◼◼melléknév kinevezett◼◼◻melléknév |
unwiderruflich [unwiderruflicher; am unwiderruflichsten] Adjektiv [ˌʊnviːdɐˈʁuːflɪç] | visszavonhatatlan◼◼◼melléknév megmásíthatatlan◼◻◻melléknév |
verrufen [verrufener; am verrufensten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʁuːfn̩] | hírhedt◼◼◼ rossz hírű◼◼◻ |
anrufen [rief an; hat angerufen] (Akkusativ) Verb [ˈanˌʁuːfn̩] | felhív (telefonon)◼◼◼igeFelhívta Marit. = Er hat Mary angerufen. megkér◼◼◻ige hivatkozik◼◻◻ige folyamodik◼◻◻ige felkér◼◻◻ige idéz◼◻◻ige (oda)szólige (oda)kiáltige |
der Angerufene Substantiv | hívott fél (telefon)◼◼◼főnév |
der Anlernberuf [des Anlernberuf(e)s; die Anlernberufe] Substantiv | betanított szakmakifejezés |
der Anruf [des Anruf(e)s; die Anrufe] Substantiv [ˈanˌʁuːf] | hívás◼◼◼főnévKöszönöm a hívást. = Danke für den Anruf. telefonhívás◼◼◻főnévEl kell intéznem még pár telefonhívást. = Ich habe noch ein paar Anrufe zu tätigen. felhívás◼◼◻főnév felszólítás◼◻◻főnév |
die Anrufanforderung Substantiv | hívásra való felszólításkifejezés |
der Anrufbeantworter [des Anrufbeantworters; die Anrufbeantworter] Substantiv [ˈanʁuːfbəʔantvɔʁtɐ] | üzenetrögzítő◼◼◼főnévMeghallgatom az üzenetrögzítőt. = Ich höre den Anrufbeantworter ab. |
die Anrufbestätigung Substantiv | hívás visszaigazolásakifejezés |
der Anrufer [des Anrufers; die Anrufer] Substantiv [ˈanˌʁuːfɐ] | telefonáló (hívó fél)◼◼◼főnév hívó fél (telefon)◼◼◼kifejezés folyamodófőnév megszólítófőnév odakiáltófőnév |
die Anruferkennung Substantiv | hívás elismerésekifejezés |
das Anrufsignal Substantiv | hívójelfőnév |
die Anrufumleitung Substantiv | hívás átirányításakifejezés |