Tyska | Ungerska |
---|---|
fruchtbringend Adjektiv | termést hozókifejezés termőmelléknév |
das Früchtchen [des Früchtchens; die Früchtchen] Substantiv [ˈfʁʏçtçən] | kis gyümölcs◼◼◼kifejezés apró gyümölcskifejezés |
das Früchtebrot [des Früchtebrot(e)s; die Früchtebrote] Substantiv [ˈfʁʏçtəˌbʁoːt] | gyümölcskenyér◼◼◼főnév |
das Fruchteis [des Fruchteis; —] Substantiv [ˈfʁʊxtʔaɪ̯s] | gyümölcsfagylalt◼◼◼főnév |
der Früchtekorb Substantiv | gyümölcskosár◼◼◼főnév |
fruchten [fruchtete; hat gefruchtet] Verb [ˈfʁʊxtn̩] | hoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige terem [termett, ~jen, ~ne]◼◼◻ige gyümölcsözik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék]◼◼◻ige használ [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige haszonnal jár◼◻◻kifejezés eredményez [~ett, ~zen, ~ne]ige okoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
der Fruchtentkerner Substantiv | kimagozó eszközkifejezés |
früchtereich Adjektiv gehoben | bő termésűkifejezés gyümölcsben gazdagkifejezés |
das Fruchtfleisch [des Fruchtfleisch(e)s; —] Substantiv [ˈfʁʊxtˌflaɪ̯ʃ] | gyümölcs húsa◼◼◼kifejezés (húsos) termésfalfőnév |
das Fruchtfleisch [des Fruchtfleisches, die Fruchtfleische] Substantiv [ˈfʁʊxtˌflaɪ̯ʃ] | bél [belet, bele, belek]főnévA narancs bél gazdag C-vitaminban. = Das Fruchtfleisch der Orange ist reich an Vitamin C. |
die Fruchtfolge [der Fruchtfolge; die Fruchtfolgen] Substantiv [ˈfʁʊxtˌfɔlɡə] | vetésforgó◼◼◼főnév |
das Fruchtholz [des Fruchtholzes; die Fruchthölzer] Substantiv | termőágfőnév |
der Fruchtjoghurt (österreichisch nur: das) (Alternative Schreibung: Fruchtjogurt) Substantiv [ˈfʁʊxtˌjoːɡʊʁt] | gyümölcsjoghurt◼◼◼főnév |
der Fruchtknoten [des Fruchtknotens; die Fruchtknoten] Substantiv | magház◼◼◼főnév magkezdeményfőnév |
der Fruchtkuchen Substantiv | gyümölcslepényfőnév méhlepényfőnév placenta [~át, ~ája, ~ák]főnév |
die Fruchtlosigkeit [der Fruchtlosigkeit; —] Substantiv | eredménytelenség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév meddőség [~et, ~e]◼◼◻főnév terméketlenség [~et, ~e]főnév |
das Fruchtmark [des Fruchtmark(e)s; —] Substantiv | húsos termésfalkifejezés |
die Fruchtpresse [der Fruchtpresse; die Fruchtpressen] Substantiv | gyümölcskinyomógépfőnév |
fruchtreich Adjektiv | bő termésűkifejezés gyümölcsben gazdagkifejezés termékeny (gyümölcsdús)melléknév |
der Fruchtsaft [des Fruchtsaft(e)s; die Fruchtsäfte] Substantiv [ˈfʁʊxtˌzaft] | gyümölcslé◼◼◼főnévKérsz gyümölcslét? = Willst du einen Fruchtsaft? |
das Fruchtsaftgetränk [des Fruchtsaftgetränk(e)s; die Fruchtsaftgetränke] Substantiv [ˈfʁʊxtzaftɡəˌtʁɛŋk] | gyümölcsital◼◼◼főnév |
der Fruchtsalat [des Fruchtsalat(e)s; die Fruchtsalate] Substantiv [ˈfʁʊxtzaˌlaːt] | gyümölcssaláta◼◼◼főnév |
die Fruchtsäure [der Fruchtsäure; die Fruchtsäuren] Substantiv [ˈfʁʊxtˌzɔɪ̯ʁə] | gyümölcssav◼◼◼főnév |