Tysk-Ungersk ordbok »

ruß betyder på ungerska

TyskaUngerska
Grüß Gott!

Adjon Isten!◼◼◻

Isten hozott!

Gruß und Kuss

sok csókkal és öleléssel (levél végén)

die Grußadresse [der Grußadresse; die Grußadressen] Substantiv

hivatalos üdvözletkifejezés

die Grußbekanntschaft Substantiv

köszönőviszonyfőnév

die Grußbotschaft [der Grußbotschaft; die Grußbotschaften] Substantiv
[ˈɡʁuːsˌboːtʃaft]

üdvözlet◼◼◼főnév

grüße ihn von uns

add át neki üdvözletünket◼◼◼

grüßen lassen

tiszteltet

die Grußformel [der Grußformel; die Grußformeln] Substantiv
[ˈɡʁuːsˌfɔʁməl]

üdvözlési szöveg(minta)kifejezés

üdvözlő szavakkifejezés

die Grußkarte Substantiv

kártya◼◼◼főnév

üdvözlő lap◼◻◻kifejezés

grußlos Adjektiv
[ˈɡʁuːsloːs]

köszön(t)és nélkülkifejezés

wiedergrüßen [grüßte wieder; hat wiedergegrüßt] Verb

visszaköszönige

das Grußtelegramm Substantiv

üdvözlő táviratkifejezés

das Grußwort [des Grußwort(e)s; die Grußworte] Substantiv
[ˈɡʁuːsˌvɔʁt]

üdvözlő szó◼◼◼kifejezés

der Gutenmorgengruß Substantiv

a „jó reggelt”kifejezés

der Hitlergruß [des Hitlergrußes; —] Substantiv
[ˈhɪtlɐˌɡʁuːs]

Hitler-köszöntés◼◼◼főnév

Ich begrüße Sie!

Üdvözlöm (Önt)!◼◼◼

jm js Grüße übermitteln

vkinek az üdvözletét átadja vkinek

jm seinen Gruß entbieten

üdvözletét küldi vkinek

der Kartengruß [des Kartengrußes; die Kartengrüße] Substantiv

postai levelezőlapon írt üdvözletkifejezés

der Lampenruß Substantiv

lámpán levő koromkifejezés

liebe Grüße,

szeretettel,◼◼◼

meinen schönen Gruß

szívélyes üdvözletem

mit besten Grüßen

legjobbakat kívánva

mit freundlichen Grüßen

tisztelettel◼◼◼kifejezés

szívélyes üdvözlettel◼◼◻kifejezés

mit herzlichen Grüßen

szívélyes üdvözlettel◼◼◼

Moin, Moin! (Grußformel)

Minden jót!

Szia!

der Neujahrsgruß [des Neujahrsgrußes; die Neujahrsgrüße] Substantiv

újévi üdvözlet◼◼◼kifejezés

der Überdruss [des Überdrusses; —] (Ungültige Schreibung: Überdruß) Substantiv

unalom◼◼◼főnév

csömör◼◼◻főnév

megunásfőnév

undor(odás)főnév

verrußen [verrußte; ist verrußt] Verb
[fɛɐ̯ˈʁuːsn̩]

bekormozige

kormozige

die Weihnachtsgrüße Substantiv

karácsonyi üdvözlet◼◼◼kifejezés

der Willkommensgruß [des Willkommensgrußes; die Willkommensgrüße] Substantiv
[vɪlˈkɔmənsˌɡʁuːs]

üdvözlés (érkezéskor)◼◼◼főnév

12