ruß betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| der Ruß [des Rußes; die Ruße] Substantiv [ʁuːs] | korom◼◼◼főnévAz arca csupa korom volt. = Ihr Gesicht war voller Ruß. |
| rußbeschmutzt Adjektiv | kormosmelléknév |
| rußen [rußte; hat gerußt] Verb [ˈʁuːsn̩] | bekormozige |
| das Rußfilter Substantiv [ˈʁuːsˌfɪltɐ] | koromszűrő◼◼◼főnév |
| die Rußflocke Substantiv | korompehelyfőnév |
| rußig [rußiger; am rußigsten] Adjektiv [ˈʁuːsɪç] | kormos◼◼◼melléknév |
| die Rußigkeit [der Rußigkeit; —] Substantiv | kormosságfőnév |
| die Zährte [der Zährte; die Zährten] (auch: Rußnase) Substantiv [ˈt͡sɛːɐ̯tə] | szilvaorrú keszeg (Vimba vimba)állatnév |
| der Abschiedsgruß [des Abschiedsgrußes; die Abschiedsgrüße] Substantiv [ˈapʃiːt͡sˌɡʁuːs] | búcsúköszöntésfőnév búcsúüdvözletfőnév |
| berußen [berußte; hat berußt] Verb [bəˈʁuːsn̩] | |
| der Blumengruß [des Blumengrußes; die Blumengrüße] Substantiv | virággal való köszöntéskifejezés |
| das Dieselrußmessgerät Substantiv | diesel kipufogókorom mérőkészülékkifejezés |
| der Eingangsgruß Substantiv | bevezető köszöntéskifejezés |
| der Engelsgruß Substantiv | angyali üdvözlet◼◼◼kifejezés |
| der Englische Gruß | Angyali Üdvözlet◼◼◼vall Üdvözlégy◼◼◻főnév |
| der Flaggengruß [des Flaggengrußes; die Flaggengrüße] Substantiv | zászlóval való üdvözléskifejezés |
| der Friedensgruß Substantiv | béke-köszöntés (miserész)◼◼◼főnév kiengesztelődés (miserész)főnév |
| der Gegengruß Substantiv | visszaköszönésfőnév |
| der Gruß [des Grußes; die Grüße] Substantiv [ɡʁuːs] | üdvözlet◼◼◼főnévÜdvözlet mindenkinek! = Beste Grüße an alle. köszöntés◼◼◻főnév üdvözlés◼◼◻főnévKalapemeléssel viszonozta az üdvözlésemet. = Er erwiderte meinen Gruß durch Anheben seinen Hutes. köszönés◼◼◻főnévElment mellettem köszönés nélkül. = Er ging an mir vorbei ohne einen Gruß. |
| Gruß und Kuss | |
| die Grußadresse [der Grußadresse; die Grußadressen] Substantiv | hivatalos üdvözletkifejezés |
| die Grußbekanntschaft Substantiv | köszönőviszonyfőnév |
| die Grußbotschaft [der Grußbotschaft; die Grußbotschaften] Substantiv [ˈɡʁuːsˌboːtʃaft] | üdvözlet◼◼◼főnév |
| die Grußformel [der Grußformel; die Grußformeln] Substantiv [ˈɡʁuːsˌfɔʁməl] | üdvözlési szöveg(minta)kifejezés üdvözlő szavakkifejezés |
| die Grußkarte Substantiv | kártya◼◼◼főnév üdvözlő lap◼◻◻kifejezés |
| grußlos Adjektiv [ˈɡʁuːsloːs] | köszön(t)és nélkülkifejezés |
| das Grußtelegramm Substantiv | üdvözlő táviratkifejezés |
| das Grußwort [des Grußwort(e)s; die Grußworte] Substantiv [ˈɡʁuːsˌvɔʁt] | üdvözlő szó◼◼◼kifejezés |
| der Gutenmorgengruß Substantiv | a „jó reggelt”kifejezés |
| der Hitlergruß [des Hitlergrußes; —] Substantiv [ˈhɪtlɐˌɡʁuːs] | Hitler-köszöntés◼◼◼főnév |
| jm seinen Gruß entbieten |
