region betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Region [der Region; die Regionen] Substantiv [ʁeˈɡi̯oːn] | régió◼◼◼főnév régió◼◼◼főnévA régió a kézművesiparáról ismert. = Die Region ist für ihre Handarbeiten bekannt. térség◼◼◼főnévTamás a legnagyobb földbirtokos a térségben. = John ist der Besitzer des größten Bauernhofs in der Region. terület◼◼◼főnévNagy terület, viszont gyéren lakott. = Die Region ist groß, aber dünn besiedelt. vidék◼◼◻főnév testtájékfőnév táj(ék)főnév |
| das Mainfranken [Mainfranken(s); —] (Region beiderseits des Mains im nördlichen Franken) Eigenname | Majna-Frankföldfőnév |
| regional Adjektiv [ʁeɡi̯oˈnaːl] | regionális◼◼◼melléknév területi◼◼◻melléknév táj(ék)imelléknév |
| die Brachse [der Brachse; die Brachsen] (in Deutschland überwiegend als Brasse, regional auch als Brachsen, Brachsme(n), Bresen, Pliete oder Blei bekannt) Substantiv [ˈbʁaksə] | dévérkeszeg (Abramis brama)állatnév |
| das Regionalabkommen Substantiv | területi megállapodáskifejezés |
| die Regionalbank Substantiv | területi bankkifejezés |
| Regionalbehörde | |
| regionale Aufforstung | |
| regionale Konvention | |
| regionale Regelung | |
| Regionalentwicklung | |
| regionaler Naturpark | |
| der Regionalismus [des Regionalismus; die Regionalismen] Substantiv [ʁeɡi̯onaˈlɪsmʊs] | lokálpatriotizmus◼◼◼főnév helyi hazafiságkifejezés önkormányzásra való törekvéskifejezés |
| der Regionalist [des Regionalisten; die Regionalisten] Substantiv | önkormányzás képviselőjekifejezés |
| die Regionalliga [der Regionalliga; die Regionalligen] Substantiv [ʁeɡi̯oˈnaːlˌliːɡa] | helyi bajnokság◼◼◼kifejezés |
| Regionalplan | |
| Regionalplanung | |
| das Regionalprogramm [des Regionalprogramm(e)s; die Regionalprogramme] Substantiv | helyi program (TV, rádió,..)◼◼◼főnév |
| Regionalstatistik | |
| Regionalstreik | |
| der Regionalstreik Substantiv | helyi sztrájkkifejezés |
| die Regionalzeitungen Substantiv [ʁeɡi̯oˈnaːlˌt͡saɪ̯tʊŋən] | területi újságokkifejezés |
| regionär Adjektiv | kerületre érvényeskifejezés körzetre érvényeskifejezés testtájimelléknév testtájékimelléknév |
| biogeographische Region | |
| Bodensanierung in Bergregionen | |
| die Eisregion Substantiv | sarkvidéki jégzónakifejezés |
| die Gnitzen (oder Bartmücken) (regional auch: Gnitten) Substantiv [ˈɡnɪt͡sn̩] | törpeszúnyogok (Ceratopogonidae)főnév |
