Tysk-Ungersk ordbok »
raten betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| ins Hintertreffen geraten/kommen/gelangen | |
| ins Schwärmenkommen/geraten | |
| die Inseratenannahme Substantiv | hirdetésfölvételfőnév |
| der Inseratenteil [des Inseratenteil(e)s; die Inseratenteile] Substantiv [ɪnzeˈʁaːtn̩ˌtaɪ̯l] | hirdetési rovatkifejezés részfőnév |
| der Inseratenwerber Substantiv | hirdetőfőnév |
| Invertebraten | |
| die Jahresrate [der Jahresrate; die Jahresraten] Substantiv | évi részlet◼◼◼kifejezés |
| der Jungdemokrat [des Jungdemokraten; die Jungdemokraten] Substantiv | fiatal demokratakifejezés |
| der Kalbsbraten [des Kalbsbratens; die Kalbsbraten] Substantiv [ˈkalpsˌbʁaːtn̩] Kochkunst | borjúsült◼◼◼főnév |
| der Kalbsnierenbraten [des Kalbsnierenbratens; die Kalbsnierenbraten] Substantiv Kochkunst | borjúvesés (sült)főnév |
| der Kastrat [des Kastraten; die Kastraten] Substantiv [kasˈtʁaːt] | kasztrált férfikifejezés |
| der Kurat [des Kuraten; die Kuraten] Substantiv | segédlelkészfőnév |
| der Lammbraten [des Lammbratens; die Lammbraten] Substantiv [ˈlamˌbʁaːtn̩] | báránysültfőnév |
| der Lendenbraten [des Lendenbratens; die Lendenbraten] Substantiv [ˈlɛndn̩ˌbʁaːtn̩] Kochkunst | bélszín◼◼◼főnév vesepecsenye◼◼◼főnév |
| die Liebesheirat [der Liebesheirat; die Liebesheiraten] Substantiv [ˈliːbəsˌhaɪ̯ʁaːt] | szerelmi házasság◼◼◼kifejezés |
| der Literat [des Literaten; die Literaten] Substantiv [lɪtəˈʁaːt] | íróember◼◼◼főnév |
| das Literatentum [des Literatentums; —] Substantiv | irodalmárok összességekifejezés írók összességefőnév |
| der Luftpirat [des Luftpiraten; die Luftpiraten] Substantiv [ˈlʊftpiˌʁaːt] | légikalózfőnév |
| der Lungenbraten [des Lungenbratens; die Lungenbraten] Substantiv [ˈlʊŋənˌbʁaːtn̩] | sült tüdőkifejezés |
| Lungenbraten (Österreich) [ˈlʊŋənˌbʁaːtn̩] | szűzpecsenye◼◼◼ |
| der Magistrat [des Magistrats, des Magistraten; die Magistrate(n)] Substantiv [maɡɪsˈtʁaːt] | városi tanács◼◼◼kifejezés |
| die Missheirat [der Missheirat; die Missheiraten] Substantiv | rossz házasságkifejezés |
| missraten [missriet; ist missraten] Verb [mɪsˈʁaːtn̩] | elromlikige nem sikerülkifejezés |
| mit beratender Stimme | |
| die Monatsrate [der Monatsrate; die Monatsraten] Substantiv | havirészletfőnév |
| der Mürbebraten [des Mürbebratens; die Mürbebraten] Substantiv norddeutsch | bélszínfőnév vesepecsenyefőnév |
| nachgeraten [geriet nach; ist nachgeraten] Verb [ˈnaːxɡəˌʁaːtn̩] | hasonlítige üt vkirekifejezés |
| der Nierenbraten [des Nierenbratens; die Nierenbraten] Substantiv | vesepecsenyefőnév |
| der Physiokrat [des Physiokraten; die Physiokraten] Substantiv | fiziokrata◼◼◼főnév |
| der Pirat [des Piraten; die Piraten] Substantiv [piˈʁaːt] | kalóz◼◼◼főnévA kalóznak falába van. = Der Pirat hat ein Holzbein. |
| das Piratenschiff [des Piratenschiff(e)s; die Piratenschiffe] Substantiv [piˈʁaːtn̩ˌʃɪf] | kalózhajó◼◼◼főnév |
