Tysk-Ungersk ordbok »

rasen betyder på ungerska

TyskaUngerska
präsent [präsenter; am präsentesten] Adjektiv
[pʁɛˈzɛnt]

jelenlévő◼◼◼melléknév
vál

lélekjelenléttel bírókifejezés
közb

repräsentativ [repräsentativer; am repräsentativsten] Adjektiv
[ʁepʁɛzɛntaˈtiːf]

képviseleti◼◼◼melléknév

jellemző◼◼◼melléknév

jellegzetes◼◼◻melléknév

tipikus◼◼◻melléknév

audiovisuelle Präsentation Phrase

audiovizuális bemutatás◼◼◼kifejezés

ausfräsen [fräste aus; hat ausgefräst] Verb

kimar (géppel)ige

lemar (géppel)ige

maróval kivágkifejezés

dahinrasen Verb

elsöpörige

elszáguldige

elutazikige

den Rasen mähen

lekaszálja a füvet

megnyírja a füvet

durchrasen [durchraste; hat durchrast] Verb

átrobogige

átszáguldige

entgegenrasen

gyorsan\száguldva halad egy cél felé

etwas auf dem Silvertablett prasentieren

tálcán kínálja a (sikert/megoldást/lehetőséget)

das Fräsen Substantiv
[ˈfʁɛːzn̩]

marás◼◼◼főnév

fräsen [fräste; hat gefräst] Verb
[ˈfʁɛːzn̩]

mar◼◼◼ige
műsz

maratige
műsz

die Fräse [der Fräse; die Fräsen] Substantiv
[ˈfʁɛːzə]

marógép◼◼◼főnév

grasen [graste; hat gegrast] Verb
[ˈɡʁaːzn̩]

legel◼◼◼igeFüvet legelnek a lovak. = Die Pferde fressen Gras.

kaszál (szénát)◼◼◻ige

das Herzrasen [des Herzrasens; —] Substantiv

tachycardia (a megszokottnál gyakoribb szívverés)◼◼◼főnév
orv

Ich habe rasende Kopfschmerzen.

Hasogató fejfájásom van.

der Kunststoffrasen [des Kunststoffrasens; die Kunststoffrasen] Substantiv
[ˈkʊnstʃtɔfˌʁaːzn̩]

műanyag gyepszőnyegkifejezés

műfűfőnév

die Oberfräse [der Oberfräse; die Oberfräsen] Substantiv
[ˈoːbɐˌfʁɛːzə]

felületi marókifejezés

offene Rasenfläche

szabad gyep

omnipräsent [ɔmnipʁɛˈzɛnt]

mindenütt jelenlevő◼◼◼

die Paraphrase [der Paraphrase; die Paraphrasen] Substantiv
[paʁaˈfʁaːzə]

parafrázis◼◼◼főnév
nyelv zene

körülíráskifejezés
nyelv

szabadfordításfőnév
nyelv

die Periphrase [der Periphrase; die Periphrasen] Substantiv
[peʁiˈfʁaːzə]

körülírásfőnév

die Phrase [der Phrase; die Phrasen] Substantiv
[ˈfʁaːzə]

frázis◼◼◼főnév

Phrasen dreschen

frázisokat pufogtat

der Phrasendrescher [des Phrasendreschers; die Phrasendrescher] Substantiv

kifejezéstekerőfőnév

szőrszálhasogatófőnév

123