rank betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| für Krankheiten empfänglich sein | |
| fußkrank | |
| gallenkrank Adjektiv | epebajosmelléknév |
| die Gallenkrankheit Substantiv | epebajfőnév |
| der Garderobenschrank [des Garderobenschrank(e)s; die Garderobenschränke] Substantiv | ruhatári szekrénykifejezés |
| die Geburtenbeschränkung [der Geburtenbeschränkung; die Geburtenbeschränkungen] Substantiv [ɡəˈbuːɐ̯tn̩bəˌʃʁɛŋkʊŋ] | születésszabályozás◼◼◼főnév |
| die Gefäßkrankheit [der Gefäßkrankheit; die Gefäßkrankheiten] Substantiv | érbetegség◼◼◼főnév |
| der Gefrierschrank [des Gefrierschrank(e)s; die Gefrierschränke] Substantiv [ɡəˈfʁiːɐ̯ˌʃʁaŋk] | fagyasztó-szekrényfőnév mélyhűtőszekrényfőnév |
| geisteskrank Adjektiv [ˈɡaɪ̯stəsˌkʁaŋk] Medizin, Psychologie veraltet, stark diskriminierend | elmebeteg◼◼◼melléknévAzt beszélik, hogy elmebeteg. = Man sagt, dass er geisteskrank ist. elmebajos◼◼◻melléknév |
| die Geisteskranke substantiviertes Adjektiv | elmebeteg◼◼◼főnévA világ megőrült; az elmebetegeket tartják normálisnak. = Die Welt ist verrückt geworden; Geisteskranke werden für normal gehalten. elmebajos (férfi ill. nő)◼◻◻főnév |
| die Geisteskrankheit [der Geisteskrankheit; die Geisteskrankheiten] Substantiv [ˈɡaɪ̯stəsˌkʁaŋkhaɪ̯t] | agybajfőnév |
| geistiges Getränk | szeszes italkifejezés |
| kränkeln [kränkelte; hat gekränkelt] Verb [ˈkʁɛŋkl̩n] | betegeskedik◼◼◼ige gyengélkedik◼◼◼ige |
| gekränkt Adjektiv [ɡəˈkʁɛŋkt] | sértődött◼◼◼melléknév |
| kranken [krankte; hat gekrankt] Verb [ˈkʁaŋkn̩] veraltet, noch landschaftlich | szenved (vmiben)◼◼◼ige betegeskedik◼◼◻ige sínylődik◼◻◻ige |
| kränken [kränkte; hat gekränkt] Verb [ˈkʁɛŋkn̩] | megbánt◼◼◼ige megsért◼◼◼ige bosszant◼◼◻ige fájdalmat okoz◼◻◻kifejezés elszomorít◼◻◻ige jogaiban sértkifejezés |
| die Gekränktheit Substantiv | sértődöttségfőnév |
| der Geldschrank [des Geldschrank(e)s; die Geldschränke] Substantiv [ˈɡɛltˌʃʁaŋk] | széf◼◼◼főnév páncélszekrény◼◼◻főnév |
| der Geldschrankknacker [des Geldschrankknackers; die Geldschrankknacker] Substantiv | kasszafúrófőnév |
| gemütskrank [ɡəˈmyːt͡sˌkʁaŋk] | |
| die Gemütskranke substantiviertes Adjektiv | kedélybetegfőnév |
| die Gemütskrankheit [der Gemütskrankheit; die Gemütskrankheiten] Substantiv | kedélybetegség◼◼◼főnév lelki betegség◼◼◻kifejezés |
| der Geschirrschrank [des Geschirrschrank(e)s; die Geschirrschränke] Substantiv [ɡəˈʃɪʁˌʃʁaŋk] | konyhaszekrény◼◼◼főnév pohárszékfőnév |
| geschlechtskrank Adjektiv | nemi betegkifejezés |
| die Geschlechtskrankheit [der Geschlechtskrankheit; die Geschlechtskrankheiten] Substantiv [ɡəˈʃlɛçt͡sˌkʁaŋkhaɪ̯t] | nemi betegség◼◼◼kifejezés |
