ränder betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Ränder Substantiv [ˈʁɛndɐ] | szélek◼◼◼főnév |
| der Rand [des Rand(e)s; die Ränder, die Rand, die Rands] Substantiv [ʁant] | szél◼◼◼főnévA szakadék szélére sodorta őt. = Sie hat ihn bis an den Rand der Pleite gebracht. perem◼◼◻főnév szegély◼◼◻főnév felni◼◻◻főnév karima◼◻◻főnév .. körülvevő◼◻◻kifejezés |
| rändern [ränderte; hat gerändert] Verb [ˈʁɛndɐn] | szegélyez◼◼◼ige csipkézige recézige rovátkolige |
| veränderbar [veränderbarer; am veränderbarsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔɛndɐbaːɐ̯] | változtatható◼◼◼melléknév |
| veränderlich [veränderlicher; am veränderlichsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔɛndɐlɪç] | változó◼◼◼melléknév változékony◼◼◻melléknév |
| die Bestandsveränderung Substantiv | állományváltozás◼◼◼főnév |
| der Bettrand [des Bettrand(e)s; die Bettränder] Substantiv [ˈbɛtˌʁant] | ágy szegélyekifejezés |
| Diese Erscheinung bezeichnet eine tief gehende Veränderung. | |
| genetische Veränderungen | |
| gentechnisch veränderter Organismus | |
| goldgerändert | |
| der Goldrand [des Goldrand(e)s; die Goldränder] Substantiv [ˈɡɔltˌʁant] | aranyszélfőnév |
| der Hutrand [des Hutrand(e)s; die Hutränder] Substantiv | kalapkarimafőnév |
| die Klimaveränderung Substantiv | éghajlatváltozás◼◼◼főnév klímaváltozás◼◼◼főnév |
| der Klippenrand [des Klippenrand(e)s; die Klippenränder] Substantiv | szirt szélekifejezés |
| Landschaftsveränderung | |
| die Lautveränderung [der Lautveränderung; die Lautveränderungen] Substantiv | hangváltozásfőnév |
| der Lidrand [des Lidrand(e)s; die Lidränder] Substantiv | szemhéj széle◼◼◼kifejezés |
| die Luftveränderung [der Luftveränderung; die Luftveränderungen] Substantiv | levegőváltozás◼◼◼főnévLevegőváltozásra van szükséged. = Du brauchst eine Luftveränderung. |
| die Nettobestandsveränderung Substantiv | nettó érték változásakifejezés |
| die Ortsveränderung Substantiv | helyváltozás◼◼◼főnév |
| physikalische Veränderung | |
| die phänotypische Veränderung Substantiv | fenotípusos változás◼◼◼kifejezés |
| der Seitenrand [des Seitenrand(e)s; die Seitenränder] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʁant] | oldal szegélyekifejezés |
| der Stadtrand [des Stadtrand(e)s; die Stadtränder] Substantiv [ˈʃtatˌʁant] | külváros◼◼◼főnév városszél◼◻◻főnév |
| der Straßenrand [des Straßenrand(e)s; die Straßenränder] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌʁant] | az utca széle/peremekifejezés |
| die Strukturänderung [der Strukturänderung; die Strukturänderungen] Substantiv | struktúraváltozásfőnév |
| der Tellerrand [des Tellerrand(e)s; die Tellerränder] Substantiv | tányér széle◼◼◼kifejezés tányér pereme◼◻◻kifejezés |
