order betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| das Anforderungsprofil [des Anforderungsprofils; die Anforderungsprofile] Substantiv [ˈanfɔʁdəʁʊŋspʁoˌfiːl] Fachsprache | |
| das Anforderungszeichen Substantiv | |
| die Anrufanforderung Substantiv | hívásra való felszólításkifejezés |
| auffordern [forderte auf; hat aufgefordert] (zu mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯fˌfɔʁdɐn] | felkér (vmire)◼◼◼ige felszólít (vmire)◼◼◼igeCsak akkor beszél, ha felszólítják rá. = Er spricht nur, wenn man ihn dazu auffordert. megkér (vmire)◼◼◻igeCsak akkor beszél, ha megkérik rá. = Er spricht nur, wenn man ihn dazu auffordert. |
| die Aufforderung [der Aufforderung; die Aufforderungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌfɔʁdəʁʊŋ] | felhívás◼◼◼főnév felszólítás◼◼◻főnévEz nem felszólítás, hanem kérés. = Das ist keine Aufforderung, sondern eine Bitte. kihívás◼◼◻főnév |
| der Aufforderungssatz [des Aufforderungssatzes; die Aufforderungssätze] Substantiv [ˈaʊ̯ffɔʁdəʁʊŋsˌzat͡s] | felszólító mondat◼◼◼kifejezés |
| der Auftragsmörder Substantiv | bérgyilkos◼◼◼főnévŐ a legjobb bérgyilkos. = Er ist der beste Auftragsmörder. orgyilkos◼◻◻főnév |
| die Ausbildungsförderung [der Ausbildungsförderung; die Ausbildungsförderungen] Substantiv [ˈaʊ̯sbɪldʊŋsˌfœʁdəʁʊŋ] | tanulmányi támogatás◼◼◼kifejezés |
| die Ausfuhrförderung Substantiv | kiviteli támogatáskifejezés |
| der Außenborder [des Außenborders; die Außenborder] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩ˌbɔʁdɐ] | külső motor (hajózásban)◼◼◼főnév |
| die Außenhandelsförderung Substantiv | exporttámogatásfőnév |
| der Bandförderer [des Bandförderers; die Bandförderer] Substantiv | futószalagfőnév |
| beförderbar Adjektiv | szállíthatómelléknév |
| der Beförderer [des Beförderers; die Beförderer] Substantiv | szállító◼◼◼főnév támogató◼◻◻főnév (elő)segítőfőnév |
| beförderlich Adjektiv | fejlesztőmelléknév kedvezőmelléknév segítőmelléknév támogatómelléknév |
| befördern [beförderte; hat befördert] Verb [bəˈfœʁdɐn] | előléptet◼◼◼igeA hivatalnokot múlt héten előléptették. = Der Beamte wurde in der vergangenen Woche befördert. elszállít◼◼◻ige elősegít◼◼◻ige előmozdít◼◼◻ige átszállít◼◼◻ige átkel (komppal)◼◻◻ige |
| hinausbefördern [beförderte hinaus; hat hinausbefördert] Verb | kiszállítige |
| weiterbefördern [beförderte weiter; hat weiterbefördert] Verb | előléptetige |
| zurückbefördern [beförderte zurück; hat zurückbefördert] Verb | visszaküld◼◼◼ige visszaállítige |
| die Beförderung [der Beförderung; die Beförderungen] Substantiv [bəˈfœʁdəʁʊŋ] | előléptetés◼◼◼főnév előmenetel◼◼◻főnév haladás◼◻◻főnév |
